711. argevan
Lexicon
argevan: Purple

Original Word: אַרְגְּוָן
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: argvan
Pronunciation: ar-gay-VAHN
Phonetic Spelling: (arg-ev-awn')
Definition: Purple
Meaning: purple

Strong's Exhaustive Concordance
purple

(Aramaic) corresponding to 'argvan -- purple.

see HEBREW 'argvan

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
(Aramaic) of uncertain derivation
Definition
purple, red-purple
NASB Translation
purple (3).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from Persian origin.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent for the concept of purple, often used in the New Testament, is πορφύρα (porphyra), which is Strong's Greek Number 4209. This term similarly denotes the color purple and is associated with luxury and royalty, as seen in various New Testament passages.

Usage: The term אַרְגְּוָן is used in the context of describing a color, specifically purple, which was often associated with royalty, wealth, and luxury in ancient times.

Context: The Aramaic word אַרְגְּוָן (argĕwān) appears in the context of the Old Testament, particularly in the books of Daniel and Esther, which contain sections written in Aramaic. The color purple, denoted by this term, was highly valued in the ancient Near East due to the labor-intensive process required to produce the dye from certain mollusks. This color was often used in garments and decorations associated with nobility and the upper echelons of society. In the biblical narrative, the use of purple signifies wealth and status, as seen in the attire of royal figures and the adornment of significant structures. The Berean Standard Bible (BSB) references this term in passages that highlight the opulence and grandeur of royal courts and ceremonies.

Forms and Transliterations
אַרְגְּוָנָ֔א אַרְגְּוָנָ֣א ארגונא ’ar·gə·wā·nā ’argəwānā argevaNa
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Daniel 5:7
HEB: וּפִשְׁרֵהּ֙ יְחַוִּנַּ֔נִי אַרְגְּוָנָ֣א יִלְבַּ֗שׁ [וְהַמֹּונְכָא
NAS: to me shall be clothed with purple and [have] a necklace
KJV: thereof, shall be clothed with scarlet, and [have] a chain
INT: interpretation and shew purple shall be clothed chain

Daniel 5:16
HEB: וּפִשְׁרֵהּ֙ לְהוֹדָ֣עֻתַ֔נִי אַרְגְּוָנָ֣א תִלְבַּ֗שׁ [וְהַמֹּונְכָא
NAS: to me, you will be clothed with purple and [wear] a necklace
KJV: thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and [have] a chain
INT: interpretation and make purple will be clothed chain

Daniel 5:29
HEB: וְהַלְבִּ֤ישׁוּ לְדָֽנִיֵּאל֙ אַרְגְּוָנָ֔א [וְהַמֹּונְכָא כ]
NAS: Daniel with purple and [put] a necklace
KJV: Daniel with scarlet, and [put] a chain
INT: clothed Daniel purple chain forasmuch

3 Occurrences

Strong's Hebrew 711
3 Occurrences


’ar·gə·wā·nā — 3 Occ.















710
Top of Page
Top of Page