Lexicon razi: Secret, hidden Original Word: רָזִי Strong's Exhaustive Concordance leanness From razah; thinness -- leanness. see HEBREW razah NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom razah Definition leanness, wasting NASB Translation woe (2). Brown-Driver-Briggs רָזִי noun [masculine] leanness, wasting; — רָזִילִֿי Isaiah 24:16 (twice in verse) to me, wasting! (opposed to צְבִי). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root רָזָה (razah), which means "to be lean" or "to be thin."Corresponding Greek / Hebrew Entries: There is no direct Greek equivalent for רָזִי (razi) in the Strong's Greek lexicon. However, concepts of thinness or leanness in the Greek New Testament may be expressed through terms related to famine or deprivation, such as λιμός (limos • Strong's Greek 3042), which means "famine" or "hunger." Usage: The word רָזִי (razi) is used in the context of describing physical thinness or leanness, often as a result of famine or severe deprivation. It appears in poetic and prophetic literature to convey the idea of scarcity or lack. Context: רָזִי (razi) is a Hebrew term that appears in the Old Testament to describe a condition of thinness or leanness, typically resulting from famine or severe hardship. This word is used to depict the physical state of individuals or groups who are suffering from a lack of nourishment. In the prophetic literature, such as in the book of Isaiah, it is employed metaphorically to illustrate the spiritual or moral impoverishment of a people who have turned away from God. The imagery of thinness serves as a powerful symbol of the consequences of disobedience and the resulting divine judgment. The use of רָזִי (razi) underscores the severity of the situation and the urgent need for repentance and restoration. Forms and Transliterations רָֽזִי־ רָזִי־ רזי־ rā·zî- razi rāzî-Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Isaiah 24:16 HEB: לַצַּדִּ֔יק וָאֹמַ֛ר רָזִי־ לִ֥י רָֽזִי־ NAS: But I say, Woe to me! Woe KJV: But I said, My leanness, my leanness, INT: to the Righteous say Woe Woe Alas Isaiah 24:16 2 Occurrences |
|
