Strong's Lexicon ra'anan: Fresh, flourishing, green Original Word: רַעֲנַן Word Origin: Derived from the root רָעַן (ra'an), which is not used in the Hebrew Bible but implies freshness or flourishing. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent in Strong's Concordance, the concept of flourishing or being fresh can be related to Greek words like "θαλλός" (thallos - a young shoot or branch) or "ζωή" (zoe - life). Usage: The Hebrew word "ra'anan" is used to describe something that is fresh, green, or flourishing. It often refers to trees, plants, or vegetation that are thriving and full of life. This term conveys a sense of vitality and abundance, often symbolizing prosperity and blessing. Cultural and Historical Background: In the ancient Near Eastern context, green and flourishing vegetation was a powerful symbol of life and prosperity. In a largely agrarian society, the health of crops and trees was directly linked to survival and economic stability. Thus, the imagery of "ra'anan" would resonate deeply with the original audience, evoking thoughts of divine blessing and favor. Brown-Driver-Briggs רַעֲנַן adjective flourishing (perhaps loan-word from Biblical Hebrew רַעֲנָן luxuriant, √ רען); — figurative of person Daniel 4:1 (compare Biblical Hebrew Psalm 92:15). Strong's Exhaustive Concordance flourishing (Aramaic) corresponding to ra'anan; green, i.e. (figuratively) prosperous; --flourishing. see HEBREW ra'anan Forms and Transliterations וְרַעְנַ֖ן ורענן veraNan wə·ra‘·nan wəra‘nanLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Daniel 4:4 HEB: הֲוֵית֙ בְּבֵיתִ֔י וְרַעְנַ֖ן בְּהֵיכְלִֽי׃ NAS: in my house and flourishing in my palace. KJV: in mine house, and flourishing in my palace: INT: was my house and flourishing my palace 1 Occurrence |
|
