7499. rephuah
Lexical Summary
rephuah: Healing, Cure, Remedy

Original Word: רְפֻאָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: rphu'ah
Pronunciation: reh-foo-AH
Phonetic Spelling: (ref-oo-aw')
KJV: heal(-ed), medicine
NASB: healing, remedies
Word Origin: [feminine passive participle of H7495 (רָפָא רָפָה - heal)]

1. a medicament

Strong's Exhaustive Concordance
healed, medicine

Feminine passive participle of rapha'; a medicament -- heal(-ed), medicine.

see HEBREW rapha'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from rapha
Definition
remedy, medicine
NASB Translation
healing (2), remedies (1).

Brown-Driver-Briggs
[רְפֻאָה] noun feminine remedy, medicine; — plural absolute רְפֻאֹת Ezekiel 30:21; Jeremiah 30:13, וֺת- Jeremiah 46:11 (all figurative).

Topical Lexicon
Semantic Nuance

The noun denotes a remedy, cure, or healing bandage. In each canonized occurrence it appears in a negative construction, underscoring the absence of any effective medical or spiritual remedy when divine judgment has been decreed.

Occurrences in Canonical Context

Jeremiah 30:13 – Spoken to Jacob in exile: “There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no healing for you”. The word heightens the people’s helplessness; they have exhausted political alliances and religious pretenses, and only divine mercy can restore them.

Jeremiah 46:11 – Addressed to Egypt: “Go up to Gilead and take balm, O Virgin Daughter of Egypt! In vain you multiply remedies; there will be no healing for you”. Egypt’s famed pharmacology cannot counteract God’s decree; the futility of human resources meets the sovereignty of Yahweh.

Ezekiel 30:21 – Directed again to Pharaoh: “Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; behold, it has not been bound up for healing or wrapped with a bandage to strengthen it to hold the sword”. The imagery of an unbandaged fracture stresses the lasting incapacitation of a world power that resists the Lord.

Theology of Healing and Judgment

1. Remedy withheld is itself an aspect of judgment. Where sin persists unrepented, the Great Physician withholds the cure (compare Deuteronomy 32:39; Hosea 5:13).
2. Healing is ultimately relational, not merely medical. Restoration flows from covenant faithfulness (Jeremiah 33:6; Psalm 103:3).
3. National destiny hinges on spiritual health. Both Israel and Egypt illustrate that geopolitical strength cannot survive when moral disease festers untreated.

Prophetic Significance

The prophets employ the word to unmask a false sense of security in external “balm” or foreign alliances. Their oracles anticipate a future day when the Lord Himself provides the only sufficient remedy (Jeremiah 30:17; Isaiah 53:5).

Christological Fulfillment

Isaiah’s promise, “By His stripes we are healed,” finds realization in Jesus Christ, who proclaims in Luke 4:18 “He has sent Me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind.” Peter affirms, “By His wounds you were healed” (1 Peter 2:24). What was withheld in judgment is granted in the gospel.

Pastoral and Ministry Applications

• Preaching: Expose the inadequacy of self-help solutions; direct hearers to the sole sufficiency of the Crucified and Risen Healer.
• Counseling: Use the imagery of unbandaged wounds to illustrate unresolved sin and the necessity of confession (1 John 1:9).
• Intercession: Pray for nations and churches that trust in political or economic “remedies” rather than in repentance.

Related Biblical Motifs

Balm of Gilead (Jeremiah 8:22), Jehovah-Rapha (Exodus 15:26), the tree whose leaves are “for the healing of the nations” (Revelation 22:2). Each motif converges on the truth that ultimate healing is God-given and covenantal.

Summary

The term portrays the indispensable yet absent remedy in times of divine wrath. Its rarity sharpens its impact: when God withholds healing, no human art can supply it. Conversely, when He provides healing through the Messiah, no malady—individual or national—remains incurable.

Forms and Transliterations
רְפֻא֔וֹת רְפֻא֜וֹת רְפֻא֥וֹת רפאות rə·p̄u·’ō·wṯ refuot rəp̄u’ōwṯ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Jeremiah 30:13
HEB: דִּינֵ֖ךְ לְמָז֑וֹר רְפֻא֥וֹת תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין
NAS: your cause; [No] healing for [your] sore,
KJV: thou hast no healing medicines.
INT: your cause for sore healing recovery is no

Jeremiah 46:11
HEB: (הִרְבֵּ֣ית ק) רְפֻא֔וֹת תְּעָלָ֖ה אֵ֥ין
NAS: have you multiplied remedies; There is no
KJV: shalt thou use many medicines; [for] thou shalt not be cured.
INT: vain abundance remedies healing There

Ezekiel 30:21
HEB: חֻ֠בְּשָׁה לָתֵ֨ת רְפֻא֜וֹת לָשׂ֥וּם חִתּ֛וּל
NAS: it has not been bound up for healing or wrapped
INT: been bound for healing to put A bandage

3 Occurrences

Strong's Hebrew 7499
3 Occurrences


rə·p̄u·’ō·wṯ — 3 Occ.

7498b
Top of Page
Top of Page