7630. Shobay
Lexical Summary
Shobay: Shobai

Original Word: שׁבַי
Part of Speech: Proper Name Masculine
Transliteration: Shobay
Pronunciation: sho-BAI
Phonetic Spelling: (sho-bah'-ee)
KJV: Shobai
NASB: Shobai
Word Origin: [for H7629 (שׁוֹבִי - Shobi)]

1. Shobai, an Israelite

Strong's Exhaustive Concordance
Shobai

For Shobiy; Shobai, an Israelite -- Shobai.

see HEBREW Shobiy

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from shabah
Definition
head of a family of gatekeepers
NASB Translation
Shobai (2).

Brown-Driver-Briggs
שֹׁבָ֑י proper name, masculine in post-exilic Israel Ezra 2:42= Nehemiah 7:45, ᵐ5B Αβαου (Ezra), Σαβει, A (Ezra), ᵐ5L σωβαι.

Topical Lexicon
Biblical setting

Shobai is mentioned only twice, both times in post-exilic lists that record those who returned from Babylon with Zerubbabel (Ezra 2) and those registered under Nehemiah nearly a century later (Nehemiah 7). In both records he appears among the gatekeepers:

Ezra 2:42

“The descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, 139.”

Nehemiah 7:45

“the descendants of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, 138.”

The slight numerical variation is typical of parallel census lists that were copied at different stages of the restoration. The line of Shobai therefore belongs to the officially recognized corps of gatekeepers (also called porters or doorkeepers) who served in the second temple.

Historical context

1. Exile and return

The Babylonian deportations (606–586 BC) dismantled Judah’s institutions, but God preserved a faithful remnant. In 538 BC Cyrus permitted that remnant to return. Ezra records about fifty thousand who seized the opportunity. The presence of Shobai’s household among the gatekeepers underscores that the returning community sought not merely civic restoration but full liturgical order as prescribed by the Law of Moses.

2. Continuity across generations

Between the first return (Ezra 2) and Nehemiah’s reform (Nehemiah 7) lie roughly ninety years. Shobai’s descendants are still on duty, confirming that temple service survived the hardships of incomplete walls, local opposition, and economic scarcity. The covenant community retained its identity because families like Shobai’s passed on their calling.

Role and duties of the gatekeepers

Gatekeepers were Levites charged with guarding the entrances to the sanctuary precincts (1 Chronicles 9:17-27). Their tasks included:

• controlling access so that the impure or unauthorized could not enter (2 Chronicles 23:19)
• safeguarding the sacred vessels and storerooms (2 Kings 12:9; 1 Chronicles 26:20)
• assisting in logistical details of worship—opening doors at dawn, closing them after the evening sacrifices, and rotating watches (Psalm 84:10 hints at the devotion associated with this post: “I would rather stand at the threshold of the house of my God than dwell in the tents of the wicked.”)

For the second-temple period these responsibilities were doubly significant. With no king on the throne, the community’s identity centered on the rebuilt temple. Faithful gatekeepers like the descendants of Shobai ensured that worship remained ordered, reverent, and in accord with the Torah.

Theological significance

1. A testimony to covenant faithfulness

The reappearance of Shobai’s line in both lists testifies that God “does not forget the work and the love” shown by His servants (Hebrews 6:10). Even seemingly minor functions are recorded in Scripture to demonstrate that every role, when offered in obedience, matters in the unfolding of redemptive history.

2. Evidence for scriptural reliability

The precise family counts, together with minor numerical differences, exhibit the authenticity of archival material. Far from undermining trust in the text, such differences reflect independent records that converge on the same historical facts: the presence of six gatekeeper families, including Shobai’s, in Jerusalem after the exile.

3. Foreshadowing of the Church’s stewardship

As Shobai kept physical gates, so believers today are called to guard the “good deposit entrusted to you” (2 Timothy 1:14). The New Testament likens church leaders to “stewards” (Titus 1:7) responsible for doctrinal purity and pastoral care. Shobai’s faithfulness therefore functions as an Old Testament paradigm for New Testament ministry.

Spiritual applications

• Perseverance in humble service. Shobai is not associated with spectacular feats, yet his steady loyalty was indispensable. Modern servants who labor unseen in administrative, maintenance, or security roles can see their work dignified by this biblical precedent.

• Intergenerational discipleship. The fact that descendants rather than isolated individuals are listed invites families to cultivate a heritage of ministry. Parents who involve children in worship, instruction, and church service help ensure a living legacy.

• Watchfulness over worship. In an age of distraction, congregations must appoint spiritual “gatekeepers” who maintain reverence, safeguard doctrine, and foster holiness.

Summary

Shobai represents one of the six gatekeeper clans that returned from exile, resumed temple duties under Zerubbabel, and were still active in Nehemiah’s day. Though mentioned only twice, his house embodies covenant continuity, the dignity of unheralded service, and the necessity of vigilant stewardship in the worship of God.

Forms and Transliterations
שֹׁבָ֑י שבי shoVai šō·ḇāy šōḇāy
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Ezra 2:42
HEB: חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י הַכֹּ֕ל מֵאָ֖ה
NAS: the sons of Shobai, in all
KJV: the children of Shobai, [in] all an hundred
INT: of Hatita the children of Shobai all an hundred

Nehemiah 7:45
HEB: חֲטִיטָ֖א בְּנֵ֣י שֹׁבָ֑י מֵאָ֖ה שְׁלֹשִׁ֥ים
NAS: of Hatita, the sons of Shobai, 138
KJV: the children of Shobai, an hundred
INT: of Hatita the children of Shobai an hundred thirty

2 Occurrences

Strong's Hebrew 7630
2 Occurrences


šō·ḇāy — 2 Occ.

7629
Top of Page
Top of Page