7936 [e]   7 way·yiś·kə·rū   7 וַיִּשְׂכְּר֣וּ    7 So they hired   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   7

lā·hem לָהֶ֡ם for themselves Prep | 3mp

8147 [e] šə·na·yim שְׁנַיִם֩ two Number‑md

7970 [e] ū·šə·lō·šîm וּשְׁלֹשִׁ֨ים and thirty Conj‑w | Number‑cp

505 [e] ’e·lep̄ אֶ֜לֶף thousand Number‑ms

､

7393 [e] re·ḵeḇ, רֶ֗כֶב chariots N‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and with Conj‑w | DirObjM

4428 [e] me·leḵ מֶ֤לֶךְ the king N‑msc

4601 [e] ma·‘ă·ḵāh מַעֲכָה֙ of Maachah N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

–

5971 [e] ‘am·mōw, עַמּ֔וֹ his people N‑msc | 3ms

935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֕אוּ and who came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

2583 [e] way·ya·ḥă·nū וַֽיַּחֲנ֖וּ and encamped Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י before Prep‑l | N‑cpc

.

4311 [e] mê·ḏə·ḇā; מֵידְבָ֑א Medeba N‑proper‑fs

1121 [e] ū·ḇə·nê וּבְנֵ֣י And the sons Conj‑w | N‑mpc

5983 [e] ‘am·mō·wn, עַמּ֗וֹן of Ammon N‑proper‑ms

622 [e] ne·’es·p̄ū נֶאֶסְפוּ֙ gathered together V‑Nifal‑Perf‑3cp

､

5892 [e] mê·‘ā·rê·hem, מֵעָ֣רֵיהֶ֔ם from their cities Prep‑m | N‑fpc | 3mp

935 [e] way·yā·ḇō·’ū וַיָּבֹ֖אוּ and came Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

4421 [e] lam·mil·ḥā·māh extra wordלַמִּלְחָמָֽה׃ פextra word to battle Prep‑l, Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
They hired 32,000 chariots and the king of Maacah with his army, who came and camped near Medeba. The Ammonites also came together from their cities for the battle.

New American Standard Bible
So they hired for themselves 32,000 chariots, and the king of Maacah and his people, who came and camped before Medeba. And the sons of Ammon gathered together from their cities and came to battle.

King James Bible
So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle. International Standard Version
They hired 32,000 chariots, along with the king of Maacah and his army, who arrived and encamped at Medeba. The Ammonites also were mustered and came out to battle from their home cities.

American Standard Version
So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Young's Literal Translation
and they hire to them two and thirty thousand chariots, and the king of Maachah and his people, and they come in and encamp before Medeba, and the sons of Ammon have been gathered out of their cities, and come in to the battle.1 Chronicles 19:7 • 1 Chronicles 19:7 NIV • 1 Chronicles 19:7 NLT • 1 Chronicles 19:7 ESV • 1 Chronicles 19:7 NASB • 1 Chronicles 19:7 KJV • 1 Chronicles 19:7 Commentaries • 1 Chronicles 19:7 Bible Apps • 1 Chronicles 19:7 Biblia Paralela • 1 Chronicles 19:7 Chinese Bible • 1 Chronicles 19:7 French Bible • 1 Chronicles 19:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub