4480 [e]   27 min-   27 מִן־    27 From   27 Prep   27

4421 [e] ham·mil·ḥā·mō·wṯ הַמִּלְחָמ֥וֹת the battles Art ¦ N‑fp

4480 [e] ū·min- וּמִן־ and from Conj‑w ¦ Prep

7998 [e] haš·šā·lāl הַשָּׁלָ֖ל the plunder Art ¦ N‑ms

6942 [e] hiq·dî·šū; הִקְדִּ֑ישׁוּ they dedicated V‑Hifil‑Perf‑3cp

2388 [e] lə·ḥaz·zêq לְחַזֵּ֖ק to strengthen Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

1004 [e] lə·ḇêṯ לְבֵ֥ית the house Prep‑l ¦ N‑msc

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of YHWH N‑proper‑ms

Berean Study Bible
They had dedicated some of the plunder from their battles to the repair of the house of the LORD.

Young's Literal Translation
from the battles, even from the spoil they sanctified to strengthen the house of Jehovah;

Holman Christian Standard Bible
They dedicated part of the plunder from their battles for the repair of the LORD’s temple.

New American Standard Bible
They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD.

King James Bible
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD. 1 Chronicles 26:27 • 1 Chronicles 26:27 NIV • 1 Chronicles 26:27 NLT • 1 Chronicles 26:27 ESV • 1 Chronicles 26:27 NASB • 1 Chronicles 26:27 KJV • 1 Chronicles 26:27 Biblia Paralela • 1 Chronicles 26:27 Chinese Bible • 1 Chronicles 26:27 French Bible • 1 Chronicles 26:27 German Bible

Bible Hub