8   1437 [e] 8   Ean 8   Ἐὰν 8   If 8   Conj

2036 [e] eipōmen εἴπωμεν we should say V-ASA-1P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

266 [e] hamartian ἁμαρτίαν sin N-AFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

2192 [e] echomen ἔχομεν  , we have V-PIA-1P

1438 [e] heautous ἑαυτοὺς ourselves RefPro-AM3P

4105 [e] planōmen πλανῶμεν  , we deceive V-PIA-1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

225 [e] alētheia ἀλήθεια truth N-NFS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

1473 [e] hēmin ἡμῖν  . us PPro-D1P

Holman Christian Standard Bible
If we say, “ We have no sin,” we are deceiving ourselves, and the truth is not in us.

New American Standard Bible
If we say that we have no sin, we are deceiving ourselves and the truth is not in us.

King James Bible
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. International Standard Version
If we say that we do not have any sin, we are deceiving ourselves and we're not being truthful to ourselves.

American Standard Version
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Young's Literal Translation
if we may say -- 'we have not sin,' ourselves we lead astray, and the truth is not in us;1 John 1:8 • 1 John 1:8 NIV • 1 John 1:8 NLT • 1 John 1:8 ESV • 1 John 1:8 NASB • 1 John 1:8 KJV • 1 John 1:8 Commentaries • 1 John 1:8 Bible Apps • 1 John 1:8 Biblia Paralela • 1 John 1:8 Chinese Bible • 1 John 1:8 French Bible • 1 John 1:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub