､

1961 [e]   1 way·hî   1 וַיְהִי֙    1 And it came to pass   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

3615 [e] kə·ḵal·lō·wṯ כְּכַלּ֣וֹת when had finished Prep‑k | V‑Piel‑Inf

8010 [e] šə·lō·mōh, שְׁלֹמֹ֔ה Solomon N‑proper‑ms

1129 [e] liḇ·nō·wṯ לִבְנ֥וֹת building Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1004 [e] bêṯ- בֵּית־ the house N‑msc

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה of Yahweh N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and the Conj‑w | DirObjM

､

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית house N‑msc

4428 [e] ham·me·leḵ; הַמֶּ֑לֶךְ of king Art | N‑ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵת֙ and Conj‑w | DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

2837 [e] ḥê·šeq חֵ֣שֶׁק desire N‑msc

8010 [e] šə·lō·mōh, שְׁלֹמֹ֔ה of Solomon N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

2654 [e] ḥā·p̄êṣ חָפֵ֖ץ he wanted V‑Qal‑Perf‑3ms

､

6213 [e] la·‘ă·śō·wṯ. לַעֲשֽׂוֹת׃ to do Prep‑l | V‑Qal‑Inf

.

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
When Solomon finished building the temple of the LORD, the royal palace, and all that Solomon desired to do,

New American Standard Bible
Now it came about when Solomon had finished building the house of the LORD, and the king's house, and all that Solomon desired to do,

King James Bible
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of the LORD, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do, International Standard Version
Later, after Solomon had finished building the LORD's Temple, the royal palace, and everything else that Solomon wanted to do,

American Standard Version
And it came to pass, when Solomon had finished the building of the house of Jehovah, and the king's house, and all Solomon's desire which he was pleased to do,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, at Solomon's finishing to build the house of Jehovah, and the house of the king, and all the desire of Solomon that he delighted to do,1 Kings 9:1 • 1 Kings 9:1 NIV • 1 Kings 9:1 NLT • 1 Kings 9:1 ESV • 1 Kings 9:1 NASB • 1 Kings 9:1 KJV • 1 Kings 9:1 Commentaries • 1 Kings 9:1 Bible Apps • 1 Kings 9:1 Biblia Paralela • 1 Kings 9:1 Chinese Bible • 1 Kings 9:1 French Bible • 1 Kings 9:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub