25   3588 [e] 25   to 25   τὸ 25    -  25   Art-NNS

1161 [e] de δὲ but Conj

4487 [e] rhēma ῥῆμα the word N-NNS

2962 [e] Kyriou Κυρίου of [the] Lord N-GMS

3306 [e] menei μένει abides V-PIA-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

165 [e] aiōna αἰῶνα  . age N-AMS

3778 [e] Touto Τοῦτο This DPro-NNS

1161 [e] de δέ now Conj

1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4487 [e] rhēma ῥῆμα word N-NNS

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

2097 [e] euangelisthen εὐαγγελισθὲν having been proclaimed V-APP-NNS

1519 [e] eis εἰς to Prep

4771 [e] hymas ὑμᾶς  . you PPro-A2P

Holman Christian Standard Bible
but the word of the Lord endures forever . And this is the word that was preached as the gospel to you.

New American Standard Bible
BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER." And this is the word which was preached to you.

King James Bible
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you. International Standard Version
but the word of the Lord lasts forever." Now this word is the good news that was announced to you.

American Standard Version
But the word of the Lord abideth for ever. And this is the word of good tidings which was preached unto you.

Young's Literal Translation
and the saying of the Lord doth remain -- to the age; and this is the saying that was proclaimed good news to you.1 Peter 1:25 • 1 Peter 1:25 NIV • 1 Peter 1:25 NLT • 1 Peter 1:25 ESV • 1 Peter 1:25 NASB • 1 Peter 1:25 KJV • 1 Peter 1:25 Commentaries • 1 Peter 1:25 Bible Apps • 1 Peter 1:25 Biblia Paralela • 1 Peter 1:25 Chinese Bible • 1 Peter 1:25 French Bible • 1 Peter 1:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub