559 [e]   1 way·yō·mer   1 וַיֹּ֤אמֶר    1 And said   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1

8050 [e] šə·mū·’êl שְׁמוּאֵל֙ Samuel N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

､

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms

､

2009 [e] hin·nêh הִנֵּה֙ indeed Interjection

8085 [e] šā·ma‘·tî שָׁמַ֣עְתִּי I have heeded V‑Qal‑Perf‑1cs

6963 [e] ḇə·qō·lə·ḵem, בְקֹֽלְכֶ֔ם your voice Prep‑b | N‑msc | 2mp

3605 [e] lə·ḵōl לְכֹ֥ל in all Prep‑l | N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

559 [e] ’ă·mar·tem אֲמַרְתֶּ֖ם you said V‑Qal‑Perf‑2mp

lî; לִ֑י to me Prep | 1cs

4427 [e] wā·’am·lîḵ וָאַמְלִ֥יךְ and have made Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs

5921 [e] ‘ă·lê·ḵem עֲלֵיכֶ֖ם over you Prep | 2mp

.

4428 [e] me·leḵ. מֶֽלֶךְ׃ a king N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then Samuel said to all Israel, “I have carefully listened to everything you said to me and placed a king over you. 

New American Standard Bible
Then Samuel said to all Israel, "Behold, I have listened to your voice in all that you said to me and I have appointed a king over you.

King James Bible
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you. International Standard Version
Then Samuel told all Israel, "Take note! I've listened to you, to everything you have told me, and I've appointed a king over you.

American Standard Version
And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.

Young's Literal Translation
And Samuel saith unto all Israel, 'Lo, I have hearkened to your voice, to all that ye said to me, and I cause to reign over you a king,1 Samuel 12:1 • 1 Samuel 12:1 NIV • 1 Samuel 12:1 NLT • 1 Samuel 12:1 ESV • 1 Samuel 12:1 NASB • 1 Samuel 12:1 KJV • 1 Samuel 12:1 Commentaries • 1 Samuel 12:1 Bible Apps • 1 Samuel 12:1 Biblia Paralela • 1 Samuel 12:1 Chinese Bible • 1 Samuel 12:1 French Bible • 1 Samuel 12:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub