Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhen the men of Ashdod saw what was happening , they said, “The ark of Israel’s God must not stay here with us, because His hand is strongly against us and our god Dagon.”
New American Standard BibleWhen the men of Ashdod saw that it was so, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."
King James BibleAnd when the men of Ashdod saw that [it was] so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us: for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god. Parallel Verses International Standard VersionWhen the men of Ashdod saw how things were, they said, "Don't let the Ark of the God of Israel stay with us, because he is severely attacking us and our god Dagon."
American Standard VersionAnd when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us; for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.
Young's Literal Translation And the men of Ashdod see that it is so, and have said, 'The ark of the God of Israel doth not abide with us, for hard hath been His hand upon us, and upon Dagon our god.' Links 1 Samuel 5:7 • 1 Samuel 5:7 NIV • 1 Samuel 5:7 NLT • 1 Samuel 5:7 ESV • 1 Samuel 5:7 NASB • 1 Samuel 5:7 KJV • 1 Samuel 5:7 Commentaries • 1 Samuel 5:7 Bible Apps • 1 Samuel 5:7 Biblia Paralela • 1 Samuel 5:7 Chinese Bible • 1 Samuel 5:7 French Bible • 1 Samuel 5:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |