5   3361 [e] 5   mē 5   μὴ 5   not 5   Adv

1722 [e] en ἐν in Prep

3806 [e] pathei πάθει [the] passion N-DNS

1939 [e] epithymias ἐπιθυμίας  , of lust N-GFS

2509 [e] kathaper καθάπερ as Adv

2532 [e] kai καὶ also Conj

3588 [e] ta τὰ the Art-NNP

1484 [e] ethnē ἔθνη  , Gentiles N-NNP

3588 [e] ta τὰ  -  Art-NNP

3361 [e] mē μὴ not Adv

1492 [e] eidota εἰδότα knowing V-RPA-NNP

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2316 [e] Theon Θεόν  ; God N-AMS

Holman Christian Standard Bible
not with lustful desires, like the Gentiles who don’t know God.

New American Standard Bible
not in lustful passion, like the Gentiles who do not know God;

King James Bible
Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God: International Standard Version
not with passion and lust like the gentiles who do not know God.

American Standard Version
not in the passion of lust, even as the Gentiles who know not God;

Young's Literal Translation
not in the affection of desire, as also the nations that were not knowing God,1 Thessalonians 4:5 • 1 Thessalonians 4:5 NIV • 1 Thessalonians 4:5 NLT • 1 Thessalonians 4:5 ESV • 1 Thessalonians 4:5 NASB • 1 Thessalonians 4:5 KJV • 1 Thessalonians 4:5 Commentaries • 1 Thessalonians 4:5 Bible Apps • 1 Thessalonians 4:5 Biblia Paralela • 1 Thessalonians 4:5 Chinese Bible • 1 Thessalonians 4:5 French Bible • 1 Thessalonians 4:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub