3117 [e]   20 bə·yā·māw   20 בְּיָמָיו֙    20 In his days   20 Prep‑b | N‑mpc | 3ms   20

6586 [e] pā·ša‘ פָּשַׁ֣ע revolted V‑Qal‑Perf‑3ms

123 [e] ’ĕ·ḏō·wm, אֱד֔וֹם Edom N‑proper‑ms

8478 [e] mit·ta·ḥaṯ מִתַּ֖חַת against Prep‑m

3027 [e] yaḏ- יַד־ authority N‑fsc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

4427 [e] way·yam·li·ḵū וַיַּמְלִ֥כוּ and made Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

5921 [e] ‘ă·lê·hem עֲלֵיהֶ֖ם over themselves Prep | 3mp

.

4428 [e] me·leḵ. מֶֽלֶךְ׃ a king N‑ms

Holman Christian Standard Bible
During Jehoram’s reign, Edom rebelled against Judah’s control and appointed their own king .

New American Standard Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

King James Bible
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. International Standard Version
During Jehoram's lifetime, Edom rebelled from Judah's hegemony and appointed a king to rule over themselves.

American Standard Version
In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

Young's Literal Translation
In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and they cause a king to reign over them,2 Kings 8:20 • 2 Kings 8:20 NIV • 2 Kings 8:20 NLT • 2 Kings 8:20 ESV • 2 Kings 8:20 NASB • 2 Kings 8:20 KJV • 2 Kings 8:20 Commentaries • 2 Kings 8:20 Bible Apps • 2 Kings 8:20 Biblia Paralela • 2 Kings 8:20 Chinese Bible • 2 Kings 8:20 French Bible • 2 Kings 8:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub