7896 [e]   12 way·yā·šeṯ   12 וַיָּ֥שֶׁת    12 And He made   12 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12

2822 [e] ḥō·šeḵ חֹ֛שֶׁךְ darkness N‑ms

5439 [e] sə·ḇî·ḇō·ṯāw סְבִיבֹתָ֖יו around Him Adv ¦ 3ms

5521 [e] suk·kō·wṯ; סֻכּ֑וֹת as a covering N‑fp

2841 [e] ḥaš·raṯ- חַֽשְׁרַת־ darkness N‑fsc

4325 [e] ma·yim מַ֖יִם of waters N‑mp

5645 [e] ‘ā·ḇê עָבֵ֥י thick clouds N‑cpc

7834 [e] šə·ḥā·qîm. שְׁחָקִֽים׃ of the skies N‑mp

Berean Study Bible
He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds.

Young's Literal Translation
And He setteth darkness Round about Him—tabernacles, Darkness of waters—thick clouds of the skies.

Holman Christian Standard Bible
He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds .

New American Standard Bible
"And He made darkness canopies around Him, A mass of waters, thick clouds of the sky.

King James Bible
And he made darkness pavilions round about him, dark waters, [and] thick clouds of the skies. 2 Samuel 22:12 • 2 Samuel 22:12 NIV • 2 Samuel 22:12 NLT • 2 Samuel 22:12 ESV • 2 Samuel 22:12 NASB • 2 Samuel 22:12 KJV • 2 Samuel 22:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:12 Chinese Bible • 2 Samuel 22:12 French Bible • 2 Samuel 22:12 German Bible

Bible Hub