Daniel 2:14 Interlinear: Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon:

◄ Daniel 2:14 ►

בֵּאדַ֣יִן	14
Then 14 Prep‑b ¦ Adv 14

5843 [e]
‘ê·ṭā
עֵטָ֣א
with counsel
N‑fs

7229 [e]
raḇ-
רַב־
the captain
Adj‑msc

2877 [e]
ṭab·bā·ḥay·yā
טַבָּחַיָּ֖א
of the guard
N‑mpd

1768 [e]
dî
דִּ֣י
of
Pro‑r

4430 [e]
mal·kā;
מַלְכָּ֑א
the king
N‑msd

1768 [e]
dî
דִּ֚י
who
Pro‑r

895 [e]
bā·ḇel.
בָּבֶֽל׃
of Babylon
N‑proper‑fs

Parallel Strong's

Berean Study Bible
When Arioch, the commander of the king’s guard, had gone out to execute the wise men of Babylon, Daniel replied with discretion and tact.

Young's Literal Translation
{A9986,A116.htm" title="{A9986">Then{A1841.htm" title="{A1841"> Daniel{A8421.htm" title="{A8421"> hath replied{A5843.htm" title="{A5843"> [with] counsel{A9989.htm" title="{A9989"> and{A2942.htm" title="{A2942"> discretion{A9987.htm" title="{A9987"> to{A746.htm" title="{A746"> Arioch{A7229.htm" title="{A7229"> chief{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A2877.htm" title="{A2877"> executioners{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A1768.htm" title="{A1768">, who{A5312.htm" title="{A5312"> hath gone forth{A9987.htm" title="{A9987"> to{A6992.htm" title="{A6992"> slay{A2445.htm" title="{A2445"> the wise men{A895.htm" title="{A895"> of Babylon.

Holman Christian Standard Bible
Then Daniel responded with tact and discretion to Arioch, the commander of the king’s guard, who had gone out to execute the wise men of Babylon.

New American Standard Bible
Then Daniel replied with discretion and discernment to Arioch, the captain of the king's bodyguard, who had gone forth to slay the wise men of Babylon;

King James Bible
Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king's guard, which was gone forth to slay the wise [men] of Babylon:

Links