935 [e]   2 ū·ḇā   2 וּבָ֤א    2 and comes to pass   2 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   2

226 [e] hā·’ō·wṯ הָאוֹת֙ the sign Art ¦ N‑cs

4159 [e] wə·ham·mō·w·p̄êṯ, וְהַמּוֹפֵ֔ת or the wonder Conj‑w, Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ of which Pro‑r

1696 [e] dib·ber דִּבֶּ֥ר he spoke V‑Piel‑Perf‑3ms

413 [e] ’ê·le·ḵā אֵלֶ֖יךָ to you Prep ¦ 2ms

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

1980 [e] nê·lə·ḵāh נֵֽלְכָ֞ה Let us go V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cp

310 [e] ’a·ḥă·rê אַחֲרֵ֨י after Prep

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֧ים gods N‑mp

312 [e] ’ă·ḥê·rîm אֲחֵרִ֛ים other Adj‑mp

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

3045 [e] yə·ḏa‘·tām יְדַעְתָּ֖ם you have known V‑Qal‑Perf‑2ms ¦ 3mp

5647 [e] wə·nā·‘ā·ḇə·ḏêm. וְנָֽעָבְדֵֽם׃ and let us serve them Conj‑w ¦ V‑Hofal‑ConjImperf.h‑1cp ¦ 3mp

Berean Study Bible
and if the sign or wonder he has spoken to you comes about, but he says, “Let us follow other gods (which you have not known) and let us worship them,”

Young's Literal Translation
and the sign and the wonder hath come which he hath spoken of unto thee, saying, Let us go after other gods (which thou hast not known), and serve them,

Holman Christian Standard Bible
and that sign or wonder he has promised you comes about, but he says, ‘ Let us follow other gods ,’ which you have not known, ‘ and let us worship them,’

New American Standard Bible
and the sign or the wonder comes true, concerning which he spoke to you, saying, Let us go after other gods (whom you have not known) and let us serve them,'

King James Bible
And the sign or the wonder come to pass, whereof he spake unto thee, saying, Let us go after other gods, which thou hast not known, and let us serve them; Deuteronomy 13:2 • Deuteronomy 13:2 NIV • Deuteronomy 13:2 NLT • Deuteronomy 13:2 ESV • Deuteronomy 13:2 NASB • Deuteronomy 13:2 KJV • Deuteronomy 13:2 Biblia Paralela • Deuteronomy 13:2 Chinese Bible • Deuteronomy 13:2 French Bible • Deuteronomy 13:2 German Bible

Bible Hub