935 [e]   9 way·ḇi·’ê·nū   9 וַיְבִאֵ֖נוּ    9 and He has brought us   9 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 1cp   9

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

4725 [e] ham·mā·qō·wm הַמָּק֣וֹם place Art | N‑ms

2088 [e] haz·zeh; הַזֶּ֑ה this Art | Pro‑ms

5414 [e] way·yit·ten- וַיִּתֶּן־ and has given Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

lā·nū לָ֙נוּ֙ us Prep | 1cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

776 [e] hā·’ā·reṣ הָאָ֣רֶץ land Art | N‑fs

2063 [e] haz·zōṯ, הַזֹּ֔את this Art | Pro‑fs

776 [e] ’e·reṣ אֶ֛רֶץ a land N‑fs

2100 [e] zā·ḇaṯ זָבַ֥ת flowing V‑Qal‑Prtcpl‑fsc

2461 [e] ḥā·lāḇ חָלָ֖ב with milk N‑ms

.

1706 [e] ū·ḏə·ḇāš. וּדְבָֽשׁ׃ and honey Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He led us to this place and gave us this land, a land flowing with milk and honey.

New American Standard Bible
and He has brought us to this place and has given us this land, a land flowing with milk and honey.

King James Bible
And he hath brought us into this place, and hath given us this land, [even] a land that floweth with milk and honey. International Standard Version
And then we arrived at this place, and he gave this land to us, flowing with milk and honey.

American Standard Version
and he hath brought us into this place, and hath given us this land, a land flowing with milk and honey.

Young's Literal Translation
and he bringeth us in unto this place, and giveth to us this land -- a land flowing with milk and honey.Deuteronomy 26:9 • Deuteronomy 26:9 NIV • Deuteronomy 26:9 NLT • Deuteronomy 26:9 ESV • Deuteronomy 26:9 NASB • Deuteronomy 26:9 KJV • Deuteronomy 26:9 Commentaries • Deuteronomy 26:9 Bible Apps • Deuteronomy 26:9 Biblia Paralela • Deuteronomy 26:9 Chinese Bible • Deuteronomy 26:9 French Bible • Deuteronomy 26:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub