2100. zub

Lexicon

zub: To flow, gush, discharge

Original Word: זוּב
Part of Speech: Verb
Transliteration: zuwb
Pronunciation: zoob
Phonetic Spelling: (zoob)
Definition: To flow, gush, discharge
Meaning: to flow freely, to have a, flux, to waste away, to overflow

Strong's Exhaustive Concordance

flow, gush out, have a running issue, pine away, run

A primitive root; to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. root
Definition
to flow, gush
NASB Translation
discharge (14), flow (1), flowed (1), flowing (19), flows (1), gushed (2), has (1), has a discharge (1), pine away (1).

Brown-Driver-Briggs

[זוּב] verb flow, gush (Late Hebrew id., Aramaic דּוּב, דִּיב, , all used often in sense 4 below; Arabic (medial ) melt, dissolve, flow) — only

Qal Imperfect יָזוּב Leviticus 15:25 etc.; Participle זָב Jeremiah 49:9f. זָבָ֫ה Leviticus 15:19 etc.; —

1 flow, gush (poetry), of water from the smitten rock Psalm 78:20 ("" שָׁטַף), Psalm 105:41 ("" הָלַךְ), Isaiah 48:21 ("" נָזַל).

2 Participle frequently in (אֶרֶץ) זָבַת חָלָב וּדְבַשׁ, always of promised land, Exodus 3:8,17; Exodus 13:5 (all J) Exodus 33:3; Numbers 13:27; Numbers 14:8; Numbers 16:13,14 (all J E) Deuteronomy 6:3; Deuteronomy 11:9; Deuteronomy 26:9,15; Deuteronomy 27:3; Deuteronomy 31:20; Joshua 5:6 (D) Leviticus 20:24 (H) Jeremiah 11:5; Jeremiah 32:22; Ezekiel 20:6,15 (in last two insert ארץ ᵐ5 Co); זָב עִמְקֵךְ Jeremiah 49:4 (fertile valley of Ammon).

3 figurative flow away = pine away (from hunger) Lamentations 4:9.

4 flow, of issue from woman (all P), Leviticus 15:25 יָזוּב זוֺב דָּמָהּ (see ווֺב); especially have an issue (flux, gleet), of woman Leviticus 15:25; and Leviticus 15:19 (תִּהְיֶה זָבָה); usually of man, 2 Samuel 3:29 ("" מְצֹרָע); elsewhere P, Leviticus 15:2 זָב מִבִּשָׂרוֺ; with cognate accusative Leviticus 15:33; ordinarily Participle זָב one that has an issue Leviticus 15:4,6,7,8,9,11,12,13,32 (all P), Leviticus 22:4 (H; "" צָרוּעַ); also Numbers 5:2 (P; "" id.)

Topical Lexicon

Word Origin: A primitive root

Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G4482 (ῥέω, rheō): To flow, to run, often used in the New Testament to describe the act of flowing or streaming, similar to the Hebrew concept of flowing freely.
• G4511 (ῥύσις, rhysis): A flowing, issue, or flux, particularly used in the context of a bodily discharge, as seen in the New Testament account of the woman with the issue of blood (Mark 5:25).

This entry provides a comprehensive understanding of the Hebrew term זוּב (zûb), illustrating its various applications and significance within the biblical text.

Usage: The verb זוּב (zûb) is used in various contexts in the Hebrew Bible, often describing the physical act of flowing or leaking, as well as metaphorically to describe conditions of wasting away or excessive outpouring.

Context: • The root זוּב (zûb) appears in several contexts throughout the Old Testament, primarily in the Pentateuch and the Prophets. It is often associated with bodily discharges, both natural and pathological, as seen in Levitical laws concerning purity. For example, in Leviticus 15:2, the term is used to describe a man with a bodily discharge: "Speak to the Israelites and tell them: When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean."
• The term is also used metaphorically to describe the wasting away or depletion of resources, as in the context of a land or nation suffering from a lack of sustenance or prosperity.
• In a broader sense, זוּב (zûb) can describe the overflowing of abundance, whether it be positive, such as blessings, or negative, such as curses or plagues.
• The concept of flowing or leaking is central to the understanding of זוּב (zûb), emphasizing the uncontrolled or continuous nature of the action, whether it be liquid, wealth, or other resources.

Forms and Transliterations

הַזָּ֑ב הַזָּ֔ב הַזָּ֖ב הַזָּב֙ הזב וְהַזָּב֙ וַיָּז֣וּבוּ וַיָּזֻ֖בוּ והזב ויזבו ויזובו זָ֑ב זָ֔ב זָ֠ב זָ֣ב זָבַ֤ת זָבַ֥ת זָבַ֨ת זֹבָ֖הּ זב זבה זבת יָז֙וּבוּ֙ יָזוּב֩ יזוב יזובו תָז֖וּב תזוב haz·zāḇ hazzāḇ hazZav ṯā·zūḇ ṯāzūḇ taZuv vaiyaZuvu vehazZav way·yā·zu·ḇū way·yā·zū·ḇū wayyāzuḇū wayyāzūḇū wə·haz·zāḇ wəhazzāḇ yā·zū·ḇū yā·zūḇ yāzūḇ yāzūḇū yaZuv yaZuvu zā·ḇaṯ zāḇ zāḇaṯ zav zaVat zō·ḇāh zōḇāh zoVah

Englishman's Concordance

Exodus 3:8
HEB: אֶל־ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ
NAS: to a land flowing with milk
KJV: unto a land flowing with milk
INT: to A land flowing milk and honey

Exodus 3:17
HEB: אֶל־ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃
NAS: to a land flowing with milk
KJV: unto a land flowing with milk
INT: to A land flowing milk and honey

Exodus 13:5
HEB: לָ֔ךְ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ
NAS: you, a land flowing with milk
KJV: thee, a land flowing with milk
INT: to give A land flowing milk and honey

Exodus 33:3
HEB: אֶל־ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ
NAS: [Go up] to a land flowing with milk
KJV: Unto a land flowing with milk
INT: to A land flowing milk and honey

Leviticus 15:2
HEB: כִּ֤י יִהְיֶה֙ זָ֣ב מִבְּשָׂר֔וֹ זוֹב֖וֹ
NAS: has a discharge from his body,
KJV: man hath a running issue out of his flesh,
INT: When has A discharge his body his discharge

Leviticus 15:4
HEB: יִשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָ֑א וְכָֽל־
NAS: the person with the discharge lies
KJV: whereon he lieth that hath the issue, is unclean:
INT: lies with the discharge becomes Every

Leviticus 15:6
HEB: יֵשֵׁ֥ב עָלָ֖יו הַזָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו
NAS: on which the man with the discharge has been sitting,
KJV: whereon he sat that hath the issue shall wash
INT: has been sitting with the discharge shall wash his clothes

Leviticus 15:7
HEB: וְהַנֹּגֵ֖עַ בִּבְשַׂ֣ר הַזָּ֑ב יְכַבֵּ֧ס בְּגָדָ֛יו
NAS: the person with the discharge shall wash
KJV: the flesh of him that hath the issue shall wash
INT: touches the person the discharge shall wash his clothes

Leviticus 15:8
HEB: וְכִֽי־ יָרֹ֛ק הַזָּ֖ב בַּטָּה֑וֹר וְכִבֶּ֧ס
NAS: Or if the man with the discharge spits
KJV: And if he that hath the issue spit
INT: if spits the discharge who shall wash

Leviticus 15:9
HEB: יִרְכַּ֥ב עָלָ֛יו הַזָּ֖ב יִטְמָֽא׃
NAS: on which the person with the discharge rides
KJV: soever he rideth upon that hath the issue shall be unclean.
INT: rides with the discharge becomes

Leviticus 15:11
HEB: יִגַּע־ בּוֹ֙ הַזָּ֔ב וְיָדָ֖יו לֹא־
NAS: Likewise, whomever the one with the discharge touches
KJV: And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed
INT: after touches the discharge his hands without

Leviticus 15:12
HEB: יִגַּע־ בּ֥וֹ הַזָּ֖ב יִשָּׁבֵ֑ר וְכָל־
NAS: which the person with the discharge touches
KJV: that he toucheth which hath the issue, shall be broken:
INT: which touches the discharge shall be broken and every

Leviticus 15:13
HEB: וְכִֽי־ יִטְהַ֤ר הַזָּב֙ מִזּוֹב֔וֹ וְסָ֨פַר
NAS: Now when the man with the discharge becomes
KJV: And when he that hath an issue is cleansed
INT: now when becomes the discharge his discharge shall count

Leviticus 15:19
HEB: דָּ֛ם יִהְיֶ֥ה זֹבָ֖הּ בִּבְשָׂרָ֑הּ שִׁבְעַ֤ת
NAS: has a discharge, [if] her discharge
KJV: And if a woman have an issue, [and] her issue
INT: is blood shall continue A discharge her body seven

Leviticus 15:25
HEB: וְאִשָּׁ֡ה כִּֽי־ יָזוּב֩ ז֨וֹב דָּמָ֜הּ
NAS: a woman has a discharge
KJV: And if a woman have an issue
INT: A woman now if has A discharge of her blood

Leviticus 15:25
HEB: א֥וֹ כִֽי־ תָז֖וּב עַל־ נִדָּתָ֑הּ
NAS: if she has a discharge beyond
KJV: of her separation, or if it run beyond the time
INT: or if has beyond impurity

Leviticus 15:32
HEB: זֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַזָּ֑ב וַאֲשֶׁ֨ר תֵּצֵ֥א
NAS: is the law for the one with a discharge, and for the man who
KJV: This [is] the law of him that hath an issue, and [of him] whose seed
INT: likewise is the law A discharge who has

Leviticus 15:33
HEB: וְהַדָּוָה֙ בְּנִדָּתָ֔הּ וְהַזָּב֙ אֶת־ זוֹב֔וֹ
KJV: of her flowers, and of him that hath an issue,
INT: the woman of menstrual hath discharge A male

Leviticus 20:24
HEB: אֹתָ֔הּ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָ֑שׁ
NAS: it, a land flowing with milk
KJV: it, a land that floweth with milk
INT: to possess A land flowing milk and honey

Leviticus 22:4
HEB: צָר֙וּעַ֙ א֣וֹ זָ֔ב בַּקֳּדָשִׁים֙ לֹ֣א
NAS: or who has a discharge, may eat
KJV: [is] a leper, or hath a running issue; he shall not eat
INT: leper or discharge of the holy not

Numbers 5:2
HEB: צָר֖וּעַ וְכָל־ זָ֑ב וְכֹ֖ל טָמֵ֥א
NAS: and everyone having a discharge and everyone
KJV: every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled
INT: leper and everyone A discharge and everyone is unclean

Numbers 13:27
HEB: שְׁלַחְתָּ֑נוּ וְ֠גַם זָבַ֨ת חָלָ֥ב וּדְבַ֛שׁ
NAS: us; and it certainly does flow with milk
KJV: whither thou sentest us, and surely it floweth with milk
INT: sent certainly flow milk and honey

Numbers 14:8
HEB: אֲשֶׁר־ הִ֛וא זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃
NAS: which flows with milk
KJV: it us; a land which floweth with milk
INT: which he flows milk and honey

Numbers 16:13
HEB: הֶֽעֱלִיתָ֙נוּ֙ מֵאֶ֨רֶץ זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ
NAS: us up out of a land flowing with milk
KJV: out of a land that floweth with milk
INT: you have brought of a land flowing milk and honey

Numbers 16:14
HEB: אֶל־ אֶרֶץ֩ זָבַ֨ת חָלָ֤ב וּדְבַשׁ֙
NAS: us into a land flowing with milk
KJV: us into a land that floweth with milk
INT: into A land flowing milk and honey

42 Occurrences

Strong's Hebrew 2100
42 Occurrences

haz·zāḇ — 9 Occ.
ṯā·zūḇ — 1 Occ.
way·yā·zū·ḇū — 3 Occ.
wə·haz·zāḇ — 1 Occ.
yā·zūḇ — 1 Occ.
yā·zū·ḇū — 1 Occ.
zāḇ — 5 Occ.
zā·ḇaṯ — 20 Occ.
zō·ḇāh — 1 Occ.