595 [e]   18 wə·’ā·nō·ḵî,   18 וְאָנֹכִ֗י    18 And I   18 Conj‑w ¦ Pro‑1cs   18

5641 [e] has·têr הַסְתֵּ֨ר hiding V‑Hifil‑InfAbs

5641 [e] ’as·tîr אַסְתִּ֤יר will surely hide V‑Hifil‑Imperf‑1cs

6440 [e] pā·nay פָּנַי֙ My face N‑mpc ¦ 1cs

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם in the day Prep‑b, Art ¦ N‑ms

1931 [e] ha·hū, הַה֔וּא that Art ¦ Pro‑3ms

5921 [e] ‘al עַ֥ל because Prep

3605 [e] kāl- כָּל־ of all N‑msc

7451 [e] hā·rā·‘āh הָרָעָ֖ה the evil Art ¦ Adj‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר that Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śāh; עָשָׂ֑ה they have done V‑Qal‑Perf‑3ms

3588 [e] kî כִּ֣י because Conj

6437 [e] p̄ā·nāh, פָנָ֔ה they have turned V‑Qal‑Perf‑3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים gods N‑mp

312 [e] ’ă·ḥê·rîm. אֲחֵרִֽים׃ other Adj‑mp

Berean Study Bible
And on that day I will surely hide My face because of all the evil they have done by turning to other gods.

Young's Literal Translation
and I certainly hide My face in that day for all the evil which it hath done, for it hath turned unto other gods.

Holman Christian Standard Bible
I will certainly hide My face on that day because of all the evil they have done by turning to other gods.

New American Standard Bible
"But I will surely hide My face in that day because of all the evil which they will do, for they will turn to other gods.

King James Bible
And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods. Deuteronomy 31:18 • Deuteronomy 31:18 NIV • Deuteronomy 31:18 NLT • Deuteronomy 31:18 ESV • Deuteronomy 31:18 NASB • Deuteronomy 31:18 KJV • Deuteronomy 31:18 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:18 Chinese Bible • Deuteronomy 31:18 French Bible • Deuteronomy 31:18 German Bible

Bible Hub