3789 [e]   22 way·yiḵ·tōḇ   22 וַיִּכְתֹּ֥ב    22 Therefore wrote   22 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   22

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֛ה Moses N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7892 [e] haš·šî·rāh הַשִּׁירָ֥ה song Art | N‑fs

2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּ֖את this Art | Pro‑fs

､

3117 [e] bay·yō·wm בַּיּ֣וֹם day Prep‑b, Art | N‑ms

1931 [e] ha·hū; הַה֑וּא that Art | Pro‑3ms

3925 [e] way·lam·mə·ḏāh וַֽיְלַמְּדָ֖הּ and taught it Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms | 3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֥י to the sons N‑mpc

.

3478 [e] yiś·rā·’êl. יִשְׂרָאֵֽל׃ of Israel N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So Moses wrote down this song on that day and taught it to the Israelites .

New American Standard Bible
So Moses wrote this song the same day, and taught it to the sons of Israel.

King James Bible
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. International Standard Version
So Moses wrote the song that very day and taught it to the Israelis.

American Standard Version
So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

Young's Literal Translation
And Moses writeth this song on that day, and doth teach it the sons of Israel,Deuteronomy 31:22 • Deuteronomy 31:22 NIV • Deuteronomy 31:22 NLT • Deuteronomy 31:22 ESV • Deuteronomy 31:22 NASB • Deuteronomy 31:22 KJV • Deuteronomy 31:22 Commentaries • Deuteronomy 31:22 Bible Apps • Deuteronomy 31:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 31:22 Chinese Bible • Deuteronomy 31:22 French Bible • Deuteronomy 31:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub