1058 [e]   8 way·yiḇ·kū   8 וַיִּבְכּוּ֩    8 And wept   8 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   8

1121 [e] ḇə·nê בְנֵ֨י the sons N‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֧ל of Israel N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ for DirObjM

4872 [e] mō·šeh מֹשֶׁ֛ה Moses N‑proper‑ms

6160 [e] bə·‘ar·ḇōṯ בְּעַֽרְבֹ֥ת in the plains Prep‑b | N‑fpc

4124 [e] mō·w·’āḇ מוֹאָ֖ב of Moab N‑proper‑fs

7970 [e] šə·lō·šîm שְׁלֹשִׁ֣ים thirty Number‑cp

–

3117 [e] yō·wm; י֑וֹם days N‑ms

.

8552 [e] way·yit·tə·mū, וַֽיִּתְּמ֔וּ so ended Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

3117 [e] yə·mê יְמֵ֥י The days N‑mpc

1065 [e] ḇə·ḵî בְכִ֖י of weeping N‑msc

60 [e] ’ê·ḇel אֵ֥בֶל [and] mourning for N‑msc

.

4872 [e] mō·šeh. מֹשֶֽׁה׃ Moses N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
The Israelites wept for Moses in the plains of Moab 30 days. Then the days of weeping and mourning for Moses came to an end.

New American Standard Bible
So the sons of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days; then the days of weeping [and] mourning for Moses came to an end.

King James Bible
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping [and] mourning for Moses were ended. International Standard Version
The Israelis mourned for Moses at the desert plain of Moab for 30 days, after which the period of mourning for Moses was completed.

American Standard Version
And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

Young's Literal Translation
And the sons of Israel bewail Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping and mourning for Moses are completed.Deuteronomy 34:8 • Deuteronomy 34:8 NIV • Deuteronomy 34:8 NLT • Deuteronomy 34:8 ESV • Deuteronomy 34:8 NASB • Deuteronomy 34:8 KJV • Deuteronomy 34:8 Commentaries • Deuteronomy 34:8 Bible Apps • Deuteronomy 34:8 Biblia Paralela • Deuteronomy 34:8 Chinese Bible • Deuteronomy 34:8 French Bible • Deuteronomy 34:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub