559 [e]   8 wat·tō·mer-   8 וַתֹּֽאמֶר־    8 And said   8 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs   8

lāh לָ֥הּ to her Prep‑l ¦ 3fs

1323 [e] baṯ- בַּת־ daughter N‑fsc

6547 [e] par·‘ōh פַּרְעֹ֖ה of Pharaoh N‑proper‑ms

1980 [e] lê·ḵî; לֵ֑כִי Go V‑Qal‑Imp‑fs

1980 [e] wat·tê·leḵ וַתֵּ֙לֶךְ֙ And went Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

5959 [e] hā·‘al·māh, הָֽעַלְמָ֔ה the girl Art ¦ N‑fs

7121 [e] wat·tiq·rā וַתִּקְרָ֖א and called Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

517 [e] ’êm אֵ֥ם the mother N‑fsc

3206 [e] hay·yā·leḏ. הַיָּֽלֶד׃ of the child Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
“Go ahead,” Pharaoh’s daughter told her. And the girl went and called the boy’s mother.

Young's Literal Translation
and the daughter of Pharaoh saith to her, ‘Go;’ and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,

Holman Christian Standard Bible
“ Go,” Pharaoh’s daughter told her. So the girl went and called the boy’s mother.

New American Standard Bible
Pharaoh's daughter said to her, "Go [ahead]." So the girl went and called the child's mother.

King James Bible
And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went and called the child's mother. Exodus 2:8 • Exodus 2:8 NIV • Exodus 2:8 NLT • Exodus 2:8 ESV • Exodus 2:8 NASB • Exodus 2:8 KJV • Exodus 2:8 Biblia Paralela • Exodus 2:8 Chinese Bible • Exodus 2:8 French Bible • Exodus 2:8 German Bible

Bible Hub