518 [e]   2 wə·’im-   2 וְאִם־    2 But if   2 Conj   2

3986 [e] mā·’ên מָאֵ֥ן refuse Adj‑ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֖ה you Pro‑2ms

7971 [e] lə·šal·lê·aḥ; לְשַׁלֵּ֑חַ to send [them] out Prep‑l ¦ V‑Piel‑Inf

2009 [e] hin·nêh הִנֵּ֣ה behold Interjection

595 [e] ’ā·nō·ḵî, אָנֹכִ֗י I Pro‑1cs

5062 [e] nō·ḡêp̄ נֹגֵ֛ף am striking V‑Qal‑Prtcpl‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

1366 [e] gə·ḇū·lə·ḵā גְּבוּלְךָ֖ your territory N‑msc ¦ 2ms

6854 [e] baṣ·p̄ar·də·‘îm. בַּֽצְפַרְדְּעִֽים׃ with the frogs Prep‑b, Art ¦ N‑fp

Berean Study Bible
But if you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.

Young's Literal Translation
and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse to let them go, then I will plague all your territory with frogs.

New American Standard Bible
"But if you refuse to let [them] go, behold, I will smite your whole territory with frogs.

King James Bible
And if thou refuse to let [them] go, behold, I will smite all thy borders with frogs: Exodus 8:2 • Exodus 8:2 NIV • Exodus 8:2 NLT • Exodus 8:2 ESV • Exodus 8:2 NASB • Exodus 8:2 KJV • Exodus 8:2 Biblia Paralela • Exodus 8:2 Chinese Bible • Exodus 8:2 French Bible • Exodus 8:2 German Bible

Bible Hub