Exodus 8:2
New International Version
If you refuse to let them go, I will send a plague of frogs on your whole country.

New Living Translation
If you refuse to let them go, I will send a plague of frogs across your entire land.

English Standard Version
But if you refuse to let them go, behold, I will plague all your country with frogs.

Berean Standard Bible
But if you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.

King James Bible
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

New King James Version
But if you refuse to let them go, behold, I will smite all your territory with frogs.

New American Standard Bible
But if you refuse to let them go, behold, I am going to strike your entire territory with frogs.

NASB 1995
“But if you refuse to let them go, behold, I will smite your whole territory with frogs.

NASB 1977
“But if you refuse to let them go, behold, I will smite your whole territory with frogs.

Legacy Standard Bible
But if you refuse to let them go, behold, I will smite your whole territory with frogs.

Amplified Bible
However, if you refuse to let them go, hear this: I am going to strike your entire land with frogs.

Christian Standard Bible
But if you refuse to let them go, then I will plague all your territory with frogs.

Holman Christian Standard Bible
But if you refuse to let them go, then I will plague all your territory with frogs.

American Standard Version
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

Aramaic Bible in Plain English
And if you choose not to send them out, behold I shall strike your entire border with frogs:

Brenton Septuagint Translation
And if thou wilt not send them forth, behold, I afflict all thy borders with frogs:

Contemporary English Version
If he refuses, I will cover his entire country with frogs.

Douay-Rheims Bible
But if thou wilt not let them go behold I will strike all thy coasts with frogs.

English Revised Version
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

GOD'S WORD® Translation
If you refuse to let them go, I will bring a plague of frogs on your whole country.

Good News Translation
If you refuse, I will punish your country by covering it with frogs.

International Standard Version
And if you refuse to let them go, then I'm going to strike all your territory with frogs.

JPS Tanakh 1917
And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs.

Literal Standard Version
and if you are refusing to send [them] away, behold, I am striking all your border with frogs;

Majority Standard Bible
But if you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.

New American Bible
If you refuse to let them go, then I will send a plague of frogs over all your territory.

NET Bible
But if you refuse to release them, then I am going to plague all your territory with frogs.

New Revised Standard Version
If you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs.

New Heart English Bible
If you refuse to let them go, look, I will plague all your borders with frogs:

Webster's Bible Translation
And if thou shalt refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

World English Bible
If you refuse to let them go, behold, I will plague all your borders with frogs.

Young's Literal Translation
and if thou art refusing to send away, lo, I am smiting all thy border with frogs;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Second Plague: Frogs
1Then the LORD said to Moses, “Go to Pharaoh and tell him that this is what the LORD says: ‘Let My people go, so that they may worship Me. 2But if you refuse to let them go, I will plague your whole country with frogs. 3The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.…

Cross References
Exodus 8:1
Then the LORD said to Moses, "Go to Pharaoh and tell him that this is what the LORD says: 'Let My people go, so that they may worship Me.

Exodus 8:3
The Nile will teem with frogs, and they will come into your palace and up to your bedroom and onto your bed, into the houses of your officials and your people, and into your ovens and kneading bowls.

Exodus 9:2
But if you continue to restrain them and refuse to let them go,


Treasury of Scripture

And if you refuse to let them go, behold, I will smite all your borders with frogs:

refuse

Exodus 7:14
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.

Exodus 9:2
For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

frogs.

Psalm 78:45
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.

Psalm 105:30
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

Revelation 16:13,14
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet…

Jump to Previous
Border Borders Country Frogs Part Plague Refuse Refusing Smite Smiting Territory Whole
Jump to Next
Border Borders Country Frogs Part Plague Refuse Refusing Smite Smiting Territory Whole
Exodus 8
1. Frogs are sent
8. Pharaoh complains to Moses, who by prayer removes them
16. The dust is turned into lice, which the magicians could not do
20. The plague of flies
25. Pharaoh inclines to let the people go, but yet is hardened














Verse 2. - Frogs. The word used for "frog," viz. tseparda, is thought to be Egyptian, and to remain (abbreviated) in the modern dofda, which is in common use, and designates the species known to naturalists as "Rana Mosaica."

Parallel Commentaries ...


Hebrew
But if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

you
אַתָּ֖ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

refuse
מָאֵ֥ן (mā·’ên)
Adjective - masculine singular
Strong's 3986: Unwilling

to let them go,
לְשַׁלֵּ֑חַ (lə·šal·lê·aḥ)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 7971: To send away, for, out

I
אָנֹכִ֗י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's 595: I

will plague
נֹגֵ֛ף (nō·ḡêp̄)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 5062: To push, gore, defeat, stub, inflict

your whole country
גְּבוּלְךָ֖ (gə·ḇū·lə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

with frogs.
בַּֽצְפַרְדְּעִֽים׃ (baṣ·p̄ar·də·‘îm)
Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Strong's 6854: A marsh-leaper, frog


Links
Exodus 8:2 NIV
Exodus 8:2 NLT
Exodus 8:2 ESV
Exodus 8:2 NASB
Exodus 8:2 KJV

Exodus 8:2 BibleApps.com
Exodus 8:2 Biblia Paralela
Exodus 8:2 Chinese Bible
Exodus 8:2 French Bible
Exodus 8:2 Catholic Bible

OT Law: Exodus 8:2 If you refuse to let them go (Exo. Ex)
Exodus 8:1
Top of Page
Top of Page