1254 [e]   27 way·yiḇ·rā   27 וַיִּבְרָ֨א    27 So created   27 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   27

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֤ים ׀ God N‑mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

120 [e] hā·’ā·ḏām הָֽאָדָם֙ man Art | N‑ms

–

6754 [e] bə·ṣal·mōw, בְּצַלְמ֔וֹ in His [own] image Prep‑b | N‑msc | 3ms

6754 [e] bə·ṣe·lem בְּצֶ֥לֶם in the image Prep‑b | N‑msc

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים of God N‑mp

1254 [e] bā·rā בָּרָ֣א He created V‑Qal‑Perf‑3ms

853 [e] ’ō·ṯōw; אֹת֑וֹ him DirObjM | 3ms

2145 [e] zā·ḵār זָכָ֥ר male N‑ms

5347 [e] ū·nə·qê·ḇāh וּנְקֵבָ֖ה and female Conj‑w | N‑fs

1254 [e] bā·rā בָּרָ֥א He created V‑Qal‑Perf‑3ms

.

853 [e] ’ō·ṯām. אֹתָֽם׃ them DirObjM | 3mp

Holman Christian Standard Bible
So God created man in His own image; He created him in the image of God; He created them male and female.

New American Standard Bible
God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.

King James Bible
So God created man in his [own] image, in the image of God created he him; male and female created he them. International Standard Version
So God created mankind in his own image; in his own image God created them; he created them male and female.

American Standard Version
And God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

Young's Literal Translation
And God prepareth the man in His image; in the image of God He prepared him, a male and a female He prepared them.Genesis 1:27 • Genesis 1:27 NIV • Genesis 1:27 NLT • Genesis 1:27 ESV • Genesis 1:27 NASB • Genesis 1:27 KJV • Genesis 1:27 Commentaries • Genesis 1:27 Bible Apps • Genesis 1:27 Biblia Paralela • Genesis 1:27 Chinese Bible • Genesis 1:27 French Bible • Genesis 1:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub