7971 [e]   23 way·šal·lə·ḥê·hū   23 וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ    23 And sent him   23 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms ¦ 3ms   23

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה YHWH N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱלֹהִ֖ים God N‑mp

1588 [e] mig·gan- מִגַּן־ out of the garden Prep‑m ¦ N‑csc

5731 [e] ‘ê·ḏen; עֵ֑דֶן of Eden N‑proper‑fs

5647 [e] la·‘ă·ḇōḏ לַֽעֲבֹד֙ to work Prep‑l ¦ V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

127 [e] hā·’ă·ḏā·māh, הָ֣אֲדָמָ֔ה the ground Art ¦ N‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר which Pro‑r

3947 [e] luq·qaḥ לֻקַּ֖ח he had been taken V‑QalPass‑Perf‑3ms

8033 [e] miš·šām. מִשָּֽׁם׃ from Prep‑m ¦ Adv

Berean Study Bible
Therefore the LORD God banished him from the Garden of Eden to work the ground from which he had been taken.

Young's Literal Translation
Jehovah God sendeth him forth from the garden of Eden to serve the ground from which he hath been taken;

Holman Christian Standard Bible
So the LORD God sent him away from the garden of Eden to work the ground from which he was taken.

New American Standard Bible
therefore the LORD God sent him out from the garden of Eden, to cultivate the ground from which he was taken.

King James Bible
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken. Genesis 3:23 • Genesis 3:23 NIV • Genesis 3:23 NLT • Genesis 3:23 ESV • Genesis 3:23 NASB • Genesis 3:23 KJV • Genesis 3:23 Biblia Paralela • Genesis 3:23 Chinese Bible • Genesis 3:23 French Bible • Genesis 3:23 German Bible

Bible Hub