Lexicon Eden: Eden Original Word: עֵדֶן Strong's Exhaustive Concordance Eden The same as eden (masculine); Eden, the region of Adam's home -- Eden. see HEBREW eden NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom an unused word Definition the garden home of Adam and Eve NASB Translation Eden (14). Brown-Driver-Briggs III. עֵ֫דֶן proper name, of a territory (probably associated by Hebrew with I. עֵדֶן); — district in which lay garden of ׳י home of Adam and Eve: וַיִּטַּע גַּןבְּֿעֵדֶן Genesis 2:8, river ׳יֹצֵא מֵע Genesis 2:10, ׳קִדְמַתעֿ Genesis 4:16; ׳גַּןעֿ Genesis 2:15; Genesis 3:23,24 (all ᵐ5 Εδεμ); compare ׳כְּגַןעֿ Ezekiel 36:35; Joel 2:3 and ׳כְּע Isaiah 51:3 ("" ׳גַּןיֿ), all simile of fertility; גַּןאֱֿלֹהִים ׳ע Ezekiel 28:13, אֲשֶׁר בְּגַן הָאֱלֹהַים ׳עֲצֵי ע Ezekiel 31:9, ׳עֲצֵי ע Ezekiel 31:16; Ezekiel 31:18, Ezekiel 31:18 (ᵐ5 Ezekiel Joel ἡ τρυφή; Isaiah παράδεισος). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root עָדַן (H5727), which means "to be soft or pleasant."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Greek entry is G3857 (παράδεισος, paradeisos), which is often translated as "paradise." This term is used in the Septuagint (the Greek translation of the Old Testament) to refer to the Garden of Eden and is also found in the New Testament, such as in Luke 23:43, where Jesus tells the thief on the cross, "Truly I tell you, today you will be with Me in Paradise." The Greek term carries similar connotations of a place of beauty, delight, and divine presence. Usage: The word "Eden" is used as a proper noun in the Hebrew Bible, primarily to denote the Garden of Eden, the paradisiacal location described in the Book of Genesis. It is also used in a few other contexts to refer to regions or places associated with abundance and beauty. Context: • Eden in Genesis: The Garden of Eden is introduced in Genesis 2:8, where it is described as a lush and fertile garden planted by God in the east. It is the setting for the creation of Adam and Eve and the narrative of the Fall. The garden is characterized by its abundance, with every tree that is pleasant to the sight and good for food, including the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil (Genesis 2:9). Forms and Transliterations בְּעֵ֨דֶן בְעֵ֖דֶן בעדן וְעֵ֖דֶן ועדן כְּעֵ֔דֶן כעדן מֵעֵ֔דֶן מעדן עֵ֑דֶן עֵ֔דֶן עֵ֜דֶן עֵ֣דֶן עֵ֨דֶן עֵֽדֶן׃ עדן עדן׃ ‘ê·ḏen ‘êḏen bə‘êḏen bə·‘ê·ḏen beEden Eden kə‘êḏen kə·‘ê·ḏen keEden mê‘êḏen mê·‘ê·ḏen meEden veEden wə‘êḏen wə·‘ê·ḏenLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 2:8 HEB: אֱלֹהִ֛ים גַּן־ בְעֵ֖דֶן מִקֶּ֑דֶם וַיָּ֣שֶׂם NAS: the east, in Eden; and there KJV: eastward in Eden; and there INT: God A garden Eden the east placed Genesis 2:10 Genesis 2:15 Genesis 3:23 Genesis 3:24 Genesis 4:16 2 Chronicles 29:12 2 Chronicles 31:15 Isaiah 51:3 Ezekiel 28:13 Ezekiel 31:9 Ezekiel 31:16 Ezekiel 31:18 Ezekiel 31:18 Ezekiel 36:35 Joel 2:3 16 Occurrences |
|
