6680 [e]   16 way·ṣaw·wū   16 וַיְצַוּ֕וּ    16 So they sent   16 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp   16

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

3130 [e] yō·w·sêp̄ יוֹסֵ֖ף Joseph N‑proper‑ms

､

559 [e] lê·mōr; לֵאמֹ֑ר saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

1 [e] ’ā·ḇî·ḵā אָבִ֣יךָ your father N‑msc | 2ms

6680 [e] ṣiw·wāh, צִוָּ֔ה commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י Before Prep‑l | N‑cpc

､

4194 [e] mō·w·ṯōw מוֹת֖וֹ he died N‑msc | 3ms

､

559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf

Holman Christian Standard Bible
So they sent this message to Joseph, “ Before he died your father gave a command:

New American Standard Bible
So they sent [a message] to Joseph, saying, "Your father charged before he died, saying,

King James Bible
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying, International Standard Version
So they sent this message to Joseph:

American Standard Version
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,

Young's Literal Translation
And they give a charge for Joseph, saying, 'Thy father commanded before his death, saying,Genesis 50:16 • Genesis 50:16 NIV • Genesis 50:16 NLT • Genesis 50:16 ESV • Genesis 50:16 NASB • Genesis 50:16 KJV • Genesis 50:16 Commentaries • Genesis 50:16 Bible Apps • Genesis 50:16 Biblia Paralela • Genesis 50:16 Chinese Bible • Genesis 50:16 French Bible • Genesis 50:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub