1961 [e]   7 wā·’ĕ·hî   7 וָאֱהִ֥י    7 So I will be   7 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   7

lā·hem לָהֶ֖ם to them Prep | 3mp

3644 [e] kə·mōw- כְּמוֹ־ like Prep

–

7826 [e] šā·ḥal; שָׁ֑חַל a lion N‑ms

5246 [e] kə·nā·mêr כְּנָמֵ֖ר Like a leopard Prep‑k | N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ by Prep

1870 [e] de·reḵ דֶּ֥רֶךְ the road N‑cs

.

7789 [e] ’ā·šūr. אָשֽׁוּר׃ I will lurk V‑Qal‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
So I will be like a lion to them; I will lurk like a leopard on the path.

New American Standard Bible
So I will be like a lion to them; Like a leopard I will lie in wait by the wayside.

King James Bible
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe [them]: International Standard Version
"So I will be like a lion to them. Like a leopard I will stalk them along the road.

American Standard Version
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;

Young's Literal Translation
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.Hosea 13:7 • Hosea 13:7 NIV • Hosea 13:7 NLT • Hosea 13:7 ESV • Hosea 13:7 NASB • Hosea 13:7 KJV • Hosea 13:7 Commentaries • Hosea 13:7 Bible Apps • Hosea 13:7 Biblia Paralela • Hosea 13:7 Chinese Bible • Hosea 13:7 French Bible • Hosea 13:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub