2865 [e]   5 wə·ḥat·tū   5 וְחַתּ֖וּ    5 And they shall be afraid   5 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   5

954 [e] wā·ḇō·šū; וָבֹ֑שׁוּ and ashamed Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

3568 [e] mik·kūš מִכּוּשׁ֙ of Ethiopia Prep‑m | N‑proper‑fs

､

4007 [e] mab·bā·ṭām, מַבָּטָ֔ם their expectation N‑msc | 3mp

4480 [e] ū·min- וּמִן־ and Conj‑w | Prep

4714 [e] miṣ·ra·yim מִצְרַ֖יִם Egypt N‑proper‑fs

.

8597 [e] tip̄·’ar·tām. תִּפְאַרְתָּֽם׃ their glory N‑fsc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed.

New American Standard Bible
"Then they will be dismayed and ashamed because of Cush their hope and Egypt their boast.

King James Bible
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory. International Standard Version
Then they will be dismayed and put to shame because of Cush, their hope, and Egypt, their jewel.

American Standard Version
And they shall be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.

Young's Literal Translation
and they have been affrighted and ashamed of Cush their confidence, and of Egypt their beauty,Isaiah 20:5 • Isaiah 20:5 NIV • Isaiah 20:5 NLT • Isaiah 20:5 ESV • Isaiah 20:5 NASB • Isaiah 20:5 KJV • Isaiah 20:5 Commentaries • Isaiah 20:5 Bible Apps • Isaiah 20:5 Biblia Paralela • Isaiah 20:5 Chinese Bible • Isaiah 20:5 French Bible • Isaiah 20:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub