3605 [e]   17 kāl-   17 כָּל־    17 All   17 N‑msc   17

1471 [e] hag·gō·w·yim הַגּוֹיִ֖ם nations Art | N‑mp

–

369 [e] kə·’a·yin כְּאַ֣יִן [are] as nothing Prep‑k | Adv

5048 [e] neḡ·dōw; נֶגְדּ֑וֹ before Him Prep | 3ms

､

657 [e] mê·’e·p̄es מֵאֶ֥פֶס less than nothing Prep‑m | N‑ms

8414 [e] wā·ṯō·hū וָתֹ֖הוּ and worthless Conj‑w | N‑ms

2803 [e] neḥ·šə·ḇū- נֶחְשְׁבוּ־ and they are counted V‑Nifal‑Perf‑3cp

.

lōw. לֽוֹ׃ by Him Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
All the nations are as nothing before Him; they are considered by Him as nothingness and emptiness.

New American Standard Bible
All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.

King James Bible
All nations before him [are] as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. International Standard Version
All the nations are as nothing before him— they are reckoned by him as nothing and chaos.

American Standard Version
All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.

Young's Literal Translation
All the nations are as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him.Isaiah 40:17 • Isaiah 40:17 NIV • Isaiah 40:17 NLT • Isaiah 40:17 ESV • Isaiah 40:17 NASB • Isaiah 40:17 KJV • Isaiah 40:17 Commentaries • Isaiah 40:17 Bible Apps • Isaiah 40:17 Biblia Paralela • Isaiah 40:17 Chinese Bible • Isaiah 40:17 French Bible • Isaiah 40:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub