5046 [e]   3 wə·yag·geḏ-   3 וְיַגֶּד־    3 that may show   3 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf.Jus‑3ms   3

lā·nū לָ֙נוּ֙ us Prep | 1cp

3069 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

430 [e] ’ĕ·lō·he·ḵā, אֱלֹהֶ֔יךָ your God N‑mpc | 2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1870 [e] had·de·reḵ הַדֶּ֖רֶךְ the way Art | N‑cs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר in which Pro‑r

､

1980 [e] nê·leḵ- נֵֽלֶךְ־ we should walk V‑Qal‑Imperf‑1cp

bāh; בָּ֑הּ in Prep | 3fs

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

1697 [e] had·dā·ḇār הַדָּבָ֖ר the thing Art | N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר that Pro‑r

.

6213 [e] na·‘ă·śeh. נַעֲשֶֽׂה׃ we should do V‑Qal‑Imperf‑1cp

Holman Christian Standard Bible
that the LORD your God may tell us the way we should walk and the thing we should do.”

New American Standard Bible
that the LORD your God may tell us the way in which we should walk and the thing that we should do."

King James Bible
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do. International Standard Version
Pray that the LORD your God may inform us as to how we should live and what we should do."

American Standard Version
that Jehovah thy God may show us the way wherein we should walk, and the thing that we should do.

Young's Literal Translation
and Jehovah thy God doth declare to us the way in which we walk, and the thing that we do.'Jeremiah 42:3 • Jeremiah 42:3 NIV • Jeremiah 42:3 NLT • Jeremiah 42:3 ESV • Jeremiah 42:3 NASB • Jeremiah 42:3 KJV • Jeremiah 42:3 Commentaries • Jeremiah 42:3 Bible Apps • Jeremiah 42:3 Biblia Paralela • Jeremiah 42:3 Chinese Bible • Jeremiah 42:3 French Bible • Jeremiah 42:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub