2717 [e]   27 ḥir·ḇū   27 חִרְבוּ֙    27 Slay   27 V‑Qal‑Imp‑mp   27

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

–

6499 [e] pā·re·hā, פָּרֶ֔יהָ her bulls N‑mpc | 3fs

3381 [e] yê·rə·ḏū יֵרְד֖וּ let them go down V‑Qal‑Imperf‑3mp

!

2874 [e] laṭ·ṭā·ḇaḥ; לַטָּ֑בַח to the slaughter Prep‑l, Art | N‑ms

1945 [e] hō·w ה֣וֹי Woe Interjection

5921 [e] ‘ă·lê·hem, עֲלֵיהֶ֔ם to them Prep | 3mp

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

､

935 [e] ḇā בָ֥א has come V‑Qal‑Perf‑3ms

3117 [e] yō·w·mām יוֹמָ֖ם their day N‑msc | 3mp

6256 [e] ‘êṯ עֵ֥ת the time N‑csc

.

6486 [e] pə·qud·dā·ṯām. פְּקֻדָּתָֽם׃ of their punishment N‑fsc | 3mp

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Put all her young bulls to the sword; let them go down to  the  slaughter. Woe to them, because  their  day has come, the time of their  punishment. 

New American Standard Bible
Put all her young bulls to the sword; Let them go down to the slaughter! Woe be upon them, for their day has come, The time of their punishment.

King James Bible
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation. International Standard Version
Put all her bulls to the sword, let them go down to the slaughter. How terrible for them because their day has come, the time of their judgment.

American Standard Version
Slay all her bullocks; let them go down to the slaughter: woe unto them! for their day is come, the time of their visitation.

Young's Literal Translation
Slay all her kine, they go down to slaughter, Woe is on them, for come hath their day, The time of their inspection.Jeremiah 50:27 • Jeremiah 50:27 NIV • Jeremiah 50:27 NLT • Jeremiah 50:27 ESV • Jeremiah 50:27 NASB • Jeremiah 50:27 KJV • Jeremiah 50:27 Commentaries • Jeremiah 50:27 Bible Apps • Jeremiah 50:27 Biblia Paralela • Jeremiah 50:27 Chinese Bible • Jeremiah 50:27 French Bible • Jeremiah 50:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub