6486. pequddah

Lexicon

pequddah: Visitation, oversight, charge, punishment, appointment, care, custody

Original Word: פְקֻדָּה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: pquddah
Pronunciation: peh-kood-dah'
Phonetic Spelling: (pek-ood-daw')
Definition: Visitation, oversight, charge, punishment, appointment, care, custody
Meaning: visitation

Strong's Exhaustive Concordance

account, that have the charge, custody, that which

Feminine passive participle of paqad; visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.

see HEBREW paqad

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from paqad
Definition
oversight, mustering, visitation, store
NASB Translation
administrators (1), affairs (1), appointed (1), care (1), class (1), executioners (1), fate (1), muster (2), office (1), officers (1), offices (3), oversight (2), prison* (1), punishment (11), responsibility (2), stored (1).

Brown-Driver-Briggs

מְּקֻדָּה₃₂ noun feminine oversight, mustering, visitation, store; — absolute ׳פ Hosea 9:7; 1 Chronicles 23:11; construct מְּקֻדַּת Numbers 3:32 +; suffix מְּקֻדָּתוֺ Num 109:8, etc.; plural מְּקֻדּ(וֺ)ת Jeremiah 52:11 +; —

1 visitation:

a. = punishment Hosea 9:7; Isaiah 10:3; Micah 7:4; Ezekiel 9:1; Numbers 16:29 (P), especially in עֵת(שְׁנַתׅ מְּקֻדָּתָם Jeremiah 8:12; Jeremiah 10:15 6t. Jeremiah (compare עֵת with מָּקַד Jeremiah 6:15; Jeremiah 49:8; Jeremiah 50:31), ׳בֵּית הַמּ = prison Jeremiah 52:11.

b. gracious visitation, providence Job 10:12.

2. a. oversight, charge Numbers 4:16 (P), also Numbers 3:36 (P; redund.), 1 Chronicles 26:30; = office2Chronicles 23:18.

b. overseer (abstract for concrete), 2 Kings 11:8; Ezekiel 44:11 (with אֶל of thing), Numbers 3:32 (P); collective = magistracy Isaiah 60:17 (Lag^{BN 151}), compare 2 Chronicles 24:11.

c. class of officers 1 Chronicles 23:11; 1 Chronicles 24:3,19.

d. charge = thing entrusted Numbers 4:16 (P).

3 mustering2Chronicles 17:14; 26:11.

4 store, things laid up, Isaiah 15:7; Psalm 109:8 (perhaps; Hup We^{Skizzen vi. 184} and others office).

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root פָּקַד (paqad), which generally means to attend to, visit, muster, appoint, or oversee.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G758 (archon): Often translated as "ruler" or "leader," this term can relate to the concept of oversight or charge, similar to one aspect of פְקֻדָּה.
- G1984 (episkope): Meaning "visitation" or "oversight," this Greek term closely aligns with the primary meaning of פְקֻדָּה, especially in the context of divine visitation.
- G2041 (ergon): While primarily meaning "work" or "deed," this term can relate to the appointed tasks or duties associated with פְקֻדָּה.
- G2377 (thesaurismos): Although this term means "treasure" or "store," it can metaphorically relate to the outcomes or results of divine visitation, whether in blessing or judgment.

These Greek terms provide a broader understanding of the concept of visitation and oversight as seen in the Hebrew פְקֻדָּה, illustrating its application in both the Old and New Testaments.

Usage: The word פְקֻדָּה appears in various contexts within the Hebrew Bible, often associated with God's visitation upon individuals or nations, which can result in either judgment or deliverance. It is used to describe God's attentive care or punitive action.

Context: The Hebrew term פְקֻדָּה (pequddah) is a multifaceted word that appears in the Old Testament to convey the idea of "visitation." This visitation can be understood in both positive and negative contexts, depending on the circumstances and the divine intention behind it.

In a positive sense, פְקֻדָּה can refer to God's gracious intervention in the lives of His people, often bringing about deliverance or blessing. For example, in the context of God's promise to visit Sarah and fulfill His promise of a son, the term underscores a divine act of fulfillment and blessing.

Conversely, פְקֻדָּה is frequently used in a context of judgment, where God visits individuals or nations to execute justice or punishment. This aspect of visitation is often associated with accountability and the consequences of sin or disobedience.

The term also extends to the idea of oversight or charge, indicating a responsibility or office that is appointed or overseen. This usage can be seen in contexts where individuals are given specific duties or roles within the community or religious practices.

In the Berean Standard Bible, the term is translated in various ways, reflecting its nuanced meanings. For instance, in Isaiah 10:3, it is rendered as "day of visitation," highlighting a time of divine reckoning: "What will you do on the day of visitation and in the ruin that will come from afar? To whom will you flee for help, and where will you leave your wealth?"

Forms and Transliterations

הַפְּקֻדָּ֗ה הפקדה וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ וּפְקֻדַּ֞ת וּפְקֻדַּ֣ת וּפְקֻדַּת֙ וּפְקֻדָּתָ֔ם ופקדת ופקדתך ופקדתם לִפְקֻדָּ֖ה לִפְקֻדָּתָ֖ם לפקדה לפקדתם פְּ֝קֻדָּת֗וֹ פְּקֻדַּ֕ת פְּקֻדַּ֗ת פְּקֻדַּ֣ת פְּקֻדָּ֔ה פְּקֻדָּתְךָ֣ פְּקֻדָּתָ֔ם פְּקֻדָּתָ֖ם פְּקֻדָּתָ֛ם פְּקֻדָּתָֽם׃ פְּקֻדֹּ֜ת פְּקֻדּ֖וֹת פְּקֻדּ֣וֹת פְּקֻדּוֹת֙ פְקֻדָּתֵךְ֙ פְקֻדָּתָ֖ם פְקֻדָּתָ֞ם פקדה פקדות פקדת פקדתו פקדתך פקדתם פקדתם׃ fekuddaTam fekuddateCh hap·pə·qud·dāh happekudDah happəquddāh lifkudDah lifkuddaTam lip̄·qud·dā·ṯām lip̄·qud·dāh lip̄quddāh lip̄quddāṯām pə·qud·dā·ṯām p̄ə·qud·dā·ṯām pə·qud·dā·ṯə·ḵā p̄ə·qud·dā·ṯêḵ pə·qud·dā·ṯōw pə·qud·dāh pə·qud·daṯ pə·qud·dō·wṯ pə·qud·dōṯ pekudDah pekudDat pekuddaTam pekuddateCha pekuddaTo pekudDot pəquddāh pəquddaṯ pəquddāṯām p̄əquddāṯām p̄əquddāṯêḵ pəquddāṯəḵā pəquddāṯōw pəquddōṯ pəquddōwṯ ū·p̄ə·qud·dā·ṯām ū·p̄ə·qud·dā·ṯə·ḵā ū·p̄ə·qud·daṯ ufekudDat ufekuddaTam ufekuddatecha ūp̄əquddaṯ ūp̄əquddāṯām ūp̄əquddāṯəḵā

Englishman's Concordance

Numbers 3:32
HEB: אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֑ן פְּקֻדַּ֕ת שֹׁמְרֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת
NAS: of Levi, [and had] the oversight of those who perform
KJV: of the Levites, [and have] the oversight of them that keep
INT: of Aaron the priest the oversight perform the duties

Numbers 3:36
HEB: וּפְקֻדַּ֣ת מִשְׁמֶרֶת֮ בְּנֵ֣י
NAS: Now the appointed duties of the sons
KJV: And [under] the custody and charge
INT: now the appointed duties of the sons

Numbers 4:16
HEB: וּפְקֻדַּ֞ת אֶלְעָזָ֣ר ׀ בֶּן־
NAS: The responsibility of Eleazar the son
KJV: And to the office of Eleazar the son
INT: the responsibility of Eleazar the son

Numbers 4:16
HEB: וְשֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֑ה פְּקֻדַּ֗ת כָּל־ הַמִּשְׁכָּן֙
NAS: oil-- the responsibility of all
KJV: oil, [and] the oversight of all the tabernacle,
INT: oil and the anointing the responsibility of all the tabernacle

Numbers 16:29
HEB: יְמֻת֣וּן אֵ֔לֶּה וּפְקֻדַּת֙ כָּל־ הָ֣אָדָ֔ם
NAS: or if they suffer the fate of all
KJV: or if they be visited after the visitation of all men;
INT: die these the fate of all men

2 Kings 11:18
HEB: וַיָּ֧שֶׂם הַכֹּהֵ֛ן פְּקֻדּ֖וֹת עַל־ בֵּ֥ית
NAS: appointed officers over
INT: appointed and the priest officers over the house

1 Chronicles 23:11
HEB: לְבֵ֣ית אָ֔ב לִפְקֻדָּ֖ה אֶחָֽת׃ ס
NAS: household, one class.
KJV: therefore they were in one reckoning, according to [their] father's
INT: household A father's class one

1 Chronicles 24:3
HEB: בְּנֵ֣י אִיתָמָ֑ר לִפְקֻדָּתָ֖ם בַּעֲבֹדָתָֽם׃
NAS: divided them according to their offices for their ministry.
KJV: of Ithamar, according to their offices in their service.
INT: of the sons of Ithamar to their offices their ministry

1 Chronicles 24:19
HEB: אֵ֣לֶּה פְקֻדָּתָ֞ם לַעֲבֹדָתָ֗ם לָב֤וֹא
NAS: These were their offices for their ministry
KJV: These [were] the orderings of them in their service
INT: These were their offices their ministry when came

1 Chronicles 26:30
HEB: מֵא֗וֹת עַ֚ל פְּקֻדַּ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל מֵעֵ֥בֶר
NAS: men, had charge of the affairs of Israel
KJV: hundred, [were] officers among them of Israel
INT: hundred and of the affairs of Israel side

2 Chronicles 17:14
HEB: וְאֵ֥לֶּה פְקֻדָּתָ֖ם לְבֵ֣ית אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
NAS: This was their muster according to their fathers'
KJV: And these [are] the numbers of them according to the house
INT: another and these the numbers to the house of their fathers

2 Chronicles 23:18
HEB: וַיָּשֶׂם֩ יְהוֹיָדָ֨ע פְּקֻדֹּ֜ת בֵּ֣ית יְהוָ֗ה
NAS: placed the offices of the house
KJV: appointed the offices of the house
INT: placed Jehoiada the offices of the house of the LORD

2 Chronicles 24:11
HEB: הָֽאָר֜וֹן אֶל־ פְּקֻדַּ֣ת הַמֶּלֶךְ֮ בְּיַ֣ד
KJV: unto the king's office by the hand
INT: the chest about office to the king's the hand

2 Chronicles 26:11
HEB: לִגְד֗וּד בְּמִסְפַּר֙ פְּקֻדָּתָ֔ם בְּיַד֙ [יְעוּאֵל
NAS: according to the number of their muster, prepared
KJV: according to the number of their account by the hand
INT: divisions to the number of their muster prepared Jeiel

Job 10:12
HEB: עָשִׂ֣יתָ עִמָּדִ֑י וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ שָֽׁמְרָ֥ה רוּחִֽי׃
NAS: and lovingkindness; And Your care has preserved
KJV: and favour, and thy visitation hath preserved
INT: have granted against and your care has preserved my spirit

Psalm 109:8
HEB: יָמָ֥יו מְעַטִּ֑ים פְּ֝קֻדָּת֗וֹ יִקַּ֥ח אַחֵֽר׃
NAS: Let another take his office.
KJV: [and] let another take his office.
INT: his days be few his office take another

Isaiah 10:3
HEB: תַּעֲשׂוּ֙ לְי֣וֹם פְּקֻדָּ֔ה וּלְשׁוֹאָ֖ה מִמֶּרְחָ֣ק
NAS: in the day of punishment, And in the devastation
KJV: in the day of visitation, and in the desolation
INT: do the day of punishment the desolation afar

Isaiah 15:7
HEB: יִתְרָ֣ה עָשָׂ֑ה וּפְקֻדָּתָ֔ם עַ֛ל נַ֥חַל
NAS: [which] they have acquired and stored up They carry
KJV: they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away
INT: the abundance have acquired and stored over the brook

Isaiah 60:17
HEB: בַּרְזֶ֑ל וְשַׂמְתִּ֤י פְקֻדָּתֵךְ֙ שָׁל֔וֹם וְנֹגְשַׂ֖יִךְ
NAS: peace your administrators And righteousness
KJV: I will also make thy officers peace,
INT: iron will make your administrators peace your overseers

Jeremiah 8:12
HEB: בַנֹּפְלִ֗ים בְּעֵ֧ת פְּקֻדָּתָ֛ם יִכָּשְׁל֖וּ אָמַ֥ר
NAS: At the time of their punishment they shall be brought down,
KJV: in the time of their visitation they shall be cast down,
INT: fall the time of their punishment shall be brought Says

Jeremiah 10:15
HEB: תַּעְתֻּעִ֑ים בְּעֵ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם יֹאבֵֽדוּ׃
NAS: In the time of their punishment they will perish.
KJV: in the time of their visitation they shall perish.
INT: of mockery the time of their punishment will perish

Jeremiah 11:23
HEB: עֲנָת֖וֹת שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָֽם׃ ס
NAS: the year of their punishment.
KJV: [even] the year of their visitation.
INT: of Anathoth the year of their punishment

Jeremiah 23:12
HEB: רָעָ֛ה שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃
NAS: upon them, The year of their punishment, declares
KJV: upon them, [even] the year of their visitation, saith
INT: evil the year of their punishment declares God

Jeremiah 46:21
HEB: עֲלֵיהֶ֖ם עֵ֥ת פְּקֻדָּתָֽם׃
NAS: upon them, The time of their punishment.
KJV: upon them, [and] the time of their visitation.
INT: upon the time of their punishment

Jeremiah 48:44
HEB: מוֹאָ֛ב שְׁנַ֥ת פְּקֻדָּתָ֖ם נְאֻם־ יְהוָֽה׃
NAS: The year of their punishment, declares
KJV: the year of their visitation, saith
INT: Moab the year of their punishment declares the LORD

31 Occurrences

Strong's Hebrew 6486
31 Occurrences

p̄ə·qud·dā·ṯām — 2 Occ.
p̄ə·qud·dā·ṯêḵ — 1 Occ.
hap·pə·qud·dāh — 1 Occ.
lip̄·qud·dāh — 1 Occ.
lip̄·qud·dā·ṯām — 1 Occ.
pə·qud·dāh — 1 Occ.
pə·qud·daṯ — 4 Occ.
pə·qud·dā·ṯām — 9 Occ.
pə·qud·dā·ṯə·ḵā — 1 Occ.
pə·qud·dā·ṯōw — 1 Occ.
pə·qud·dō·wṯ — 4 Occ.
ū·p̄ə·qud·daṯ — 3 Occ.
ū·p̄ə·qud·dā·ṯām — 1 Occ.
ū·p̄ə·qud·dā·ṯə·ḵā — 1 Occ.