6875 [e]   22 ha·ṣo·rî   22 הַצֳרִי֙    22 Balm   22 Art ¦ N‑ms   22

369 [e] ’ên אֵ֣ין [is] no Adv

1568 [e] bə·ḡil·‘āḏ, בְּגִלְעָ֔ד in Gilead Prep‑b ¦ N‑proper‑fs

518 [e] ’im- אִם־ is Conj

7495 [e] rō·p̄ê רֹפֵ֖א a healer V‑Qal‑Prtcpl‑ms

369 [e] ’ên אֵ֣ין not Adv

8033 [e] šām; שָׁ֑ם there Adv

3588 [e] kî, כִּ֗י Then Conj

4069 [e] mad·dū·a‘ מַדּ֙וּעַ֙ why Interrog

3808 [e] lō לֹ֣א [does] not Adv‑NegPrt

5927 [e] ‘ā·lə·ṯāh, עָֽלְתָ֔ה does go up V‑Qal‑Perf‑3fs

724 [e] ’ă·ru·ḵaṯ אֲרֻכַ֖ת The health N‑fsc

1323 [e] baṯ- בַּת־ of the daughter N‑fsc

5971 [e] ‘am·mî. עַמִּֽי׃ of my people N‑msc ¦ 1cs

Berean Study Bible
Is there no balm in Gilead? Is no physician there? Why then has the health of the daughter of my people not been restored?

Young's Literal Translation
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? For wherefore hath not the health of the daughter of my people gone up?

Holman Christian Standard Bible
Is there no  balm in  Gilead ?  Is there no  physician there? So why has the healing of my  dear   people not come about?

New American Standard Bible
Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Why then has not the health of the daughter of my people been restored?

King James Bible
[Is there] no balm in Gilead; [is there] no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recovered? Jeremiah 8:22 • Jeremiah 8:22 NIV • Jeremiah 8:22 NLT • Jeremiah 8:22 ESV • Jeremiah 8:22 NASB • Jeremiah 8:22 KJV • Jeremiah 8:22 Biblia Paralela • Jeremiah 8:22 Chinese Bible • Jeremiah 8:22 French Bible • Jeremiah 8:22 German Bible

Bible Hub