5437 [e]   3 wə·sab·bō·ṯem   3 וְסַבֹּתֶ֣ם    3 And You shall march around   3 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp   3

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

5892 [e] hā·‘îr, הָעִ֗יר the city Art | N‑fs

3605 [e] kōl כֹּ֚ל all N‑msc

376 [e] ’an·šê אַנְשֵׁ֣י [you] men N‑mpc

､

4421 [e] ham·mil·ḥā·māh, הַמִּלְחָמָ֔ה of war Art | N‑fs

5362 [e] haq·qêp̄ הַקֵּ֥יף you shall go all around V‑Hifil‑InfAbs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

5892 [e] hā·‘îr הָעִ֖יר the city Art | N‑fs

6471 [e] pa·‘am פַּ֣עַם time N‑fsc

.

259 [e] ’e·ḥāṯ; אֶחָ֑ת one Number‑fs

3541 [e] kōh כֹּ֥ה This Adv

6213 [e] ṯa·‘ă·śeh תַעֲשֶׂ֖ה you shall do V‑Qal‑Imperf‑2ms

8337 [e] šê·šeṯ שֵׁ֥שֶׁת six Number‑msc

.

3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ days N‑mp

Holman Christian Standard Bible
March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.

New American Standard Bible
"You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.

King James Bible
And ye shall compass the city, all [ye] men of war, [and] go round about the city once. Thus shalt thou do six days. International Standard Version
March around the city, all the soldiers circling the city once. Do this for six days,

American Standard Version
And ye shall compass the city, all the men of war, going about the city once. Thus shalt thou do six days.

Young's Literal Translation
and ye have compassed the city -- all the men of battle -- going round the city once; thus thou dost six days;Joshua 6:3 • Joshua 6:3 NIV • Joshua 6:3 NLT • Joshua 6:3 ESV • Joshua 6:3 NASB • Joshua 6:3 KJV • Joshua 6:3 Commentaries • Joshua 6:3 Bible Apps • Joshua 6:3 Biblia Paralela • Joshua 6:3 Chinese Bible • Joshua 6:3 French Bible • Joshua 6:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub