Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleOn the fourth day they said to Samson’s wife, “ Persuade your husband to explain the riddle to us, or we will burn you and your father’s household to death. Did you invite us here to rob us ? ”
New American Standard BibleThen it came about on the fourth day that they said to Samson's wife, "Entice your husband, so that he will tell us the riddle, or we will burn you and your father's house with fire. Have you invited us to impoverish us? Is this not [so]?"
King James BibleAnd it came to pass on the seventh day, that they said unto Samson's wife, Entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to take that we have? [is it] not [so]? Parallel Verses International Standard VersionThe next day, they told Samson's wife, "Coax your husband to explain the riddle or we'll set fire to your father's house—with you in it! You've invited us here to make us paupers, haven't you?"
American Standard VersionAnd it came to pass on the seventh day, that they said unto Samson's wife, Entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to impoverish us? is it not'so ?
Young's Literal Translation And it cometh to pass, on the seventh day, that they say to Samson's wife, 'Entice thy husband, that he declare to us the riddle, lest we burn thee and the house of thy father with fire; to possess us have ye called for us? is it not?' Links Judges 14:15 • Judges 14:15 NIV • Judges 14:15 NLT • Judges 14:15 ESV • Judges 14:15 NASB • Judges 14:15 KJV • Judges 14:15 Commentaries • Judges 14:15 Bible Apps • Judges 14:15 Biblia Paralela • Judges 14:15 Chinese Bible • Judges 14:15 French Bible • Judges 14:15 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |