3318 [e]   38 wə·yā·ṣā   38 וְיָצָ֧א    38 then shall go out   38 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   38

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֛ן the priest Art | N‑ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֖יִת the house Art | N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

6607 [e] pe·ṯaḥ פֶּ֣תַח the door N‑msc

､

1004 [e] hab·bā·yiṯ; הַבָּ֑יִת of the house Art | N‑ms

5462 [e] wə·his·gîr וְהִסְגִּ֥יר and shut up Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֖יִת the house Art | N‑ms

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֥ת seven Number‑msc

.

3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ days N‑mp

Holman Christian Standard Bible
the priest is to go outside the house to its doorway and quarantine the house for seven days.

New American Standard Bible
then the priest shall come out of the house, to the doorway, and quarantine the house for seven days.

King James Bible
Then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days: International Standard Version
The priest is to leave through the entrance to the house and seal the house for seven days.

American Standard Version
then the priest shall go out of the house to the door of the house, and shut up the house seven days.

Young's Literal Translation
and the priest hath gone out of the house unto the opening of the house, and hath shut up the house seven days.Leviticus 14:38 • Leviticus 14:38 NIV • Leviticus 14:38 NLT • Leviticus 14:38 ESV • Leviticus 14:38 NASB • Leviticus 14:38 KJV • Leviticus 14:38 Commentaries • Leviticus 14:38 Bible Apps • Leviticus 14:38 Biblia Paralela • Leviticus 14:38 Chinese Bible • Leviticus 14:38 French Bible • Leviticus 14:38 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub