802 [e]   19 wə·’iš·šāh   19 וְאִשָּׁה֙    19 And a woman   19 Conj‑w ¦ N‑fs   19

3588 [e] kî- כִּֽי־ when Conj

1961 [e] ṯih·yeh תִהְיֶ֣ה she is V‑Qal‑Imperf‑3fs

2101 [e] zā·ḇāh, זָבָ֔ה discharging V‑Qal‑Prtcpl‑fs

1818 [e] dām דָּ֛ם of blood N‑ms

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה consisting V‑Qal‑Imperf‑3ms

2100 [e] zō·ḇāh זֹבָ֖הּ her discharge N‑msc ¦ 3fs

1320 [e] biḇ·śā·rāh; בִּבְשָׂרָ֑הּ from her flesh Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3fs

7651 [e] šiḇ·‘aṯ שִׁבְעַ֤ת seven Number‑msc

3117 [e] yā·mîm יָמִים֙ days N‑mp

1961 [e] tih·yeh תִּהְיֶ֣ה she shall be V‑Qal‑Imperf‑3fs

5079 [e] ḇə·nid·dā·ṯāh, בְנִדָּתָ֔הּ in her menstruation Prep‑b ¦ N‑fsc ¦ 3fs

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and anyone Conj‑w ¦ N‑msc

5060 [e] han·nō·ḡê·a‘ הַנֹּגֵ֥עַ who touches Art ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑ms

bāh בָּ֖הּ her Prep‑b ¦ 3fs

2930 [e] yiṭ·mā יִטְמָ֥א shall be unclean V‑Qal‑Imperf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

6153 [e] hā·‘ā·reḇ. הָעָֽרֶב׃ the evening Art ¦ N‑ms

Berean Study Bible
When a woman has a discharge consisting of blood from her body, she will be unclean due to her menstruation for seven days, and anyone who touches her will be unclean until evening.

Young's Literal Translation
‘And when a woman hath an issue—blood is her issue in her flesh—seven days she is in her separation, and any one who is coming against her is unclean till the evening.

Holman Christian Standard Bible
“ When a woman has a discharge, and it consists of blood from her body, she will be unclean because of her menstruation for seven days. Everyone who touches her will be unclean until evening.

New American Standard Bible
When a woman has a discharge, [if] her discharge in her body is blood, she shall continue in her menstrual impurity for seven days; and whoever touches her shall be unclean until evening.

King James Bible
And if a woman have an issue, [and] her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even. Leviticus 15:19 • Leviticus 15:19 NIV • Leviticus 15:19 NLT • Leviticus 15:19 ESV • Leviticus 15:19 NASB • Leviticus 15:19 KJV • Leviticus 15:19 Biblia Paralela • Leviticus 15:19 Chinese Bible • Leviticus 15:19 French Bible • Leviticus 15:19 German Bible

Bible Hub