3808 [e]   23 wə·lō   23 וְלֹ֤א    23 And not   23 Conj‑w ¦ Adv‑NegPrt   23

1980 [e] ṯê·lə·ḵū תֵֽלְכוּ֙ you⁺ shall walk V‑Qal‑Imperf‑2mp

2708 [e] bə·ḥuq·qōṯ בְּחֻקֹּ֣ת in the statutes Prep‑b ¦ N‑fpc

1471 [e] hag·gō·w, הַגּ֔וֹי of the nation Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י I Pro‑1cs

7971 [e] mə·šal·lê·aḥ מְשַׁלֵּ֖חַ am sending out V‑Piel‑Prtcpl‑ms

6440 [e] mip·pə·nê·ḵem; מִפְּנֵיכֶ֑ם from before your⁺ faces Prep‑m ¦ N‑mpc ¦ 2mp

3588 [e] kî כִּ֤י for Conj

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

428 [e] ’êl·leh אֵ֙לֶּה֙ these Pro‑cp

6213 [e] ‘ā·śū, עָשׂ֔וּ they did V‑Qal‑Perf‑3cp

6973 [e] wā·’ā·quṣ וָאָקֻ֖ץ and I abhor Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs

bām. בָּֽם׃ them Prep‑b ¦ 3mp

Berean Study Bible
You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you. Because they did all these things, I abhorred them.

Young's Literal Translation
and ye walk not in the statutes of the nation which I am sending away from before you, for all these they have done, and I am wearied with them;

Holman Christian Standard Bible
You must not follow the statutes of the nations I am driving out before you, for they did all these things, and I abhorred them.

New American Standard Bible
Moreover, you shall not follow the customs of the nation which I will drive out before you, for they did all these things, and therefore I have abhorred them.

King James Bible
And ye shall not walk in the manners of the nation, which I cast out before you: for they committed all these things, and therefore I abhorred them. Leviticus 20:23 • Leviticus 20:23 NIV • Leviticus 20:23 NLT • Leviticus 20:23 ESV • Leviticus 20:23 NASB • Leviticus 20:23 KJV • Leviticus 20:23 Biblia Paralela • Leviticus 20:23 Chinese Bible • Leviticus 20:23 French Bible • Leviticus 20:23 German Bible

Bible Hub