518 [e]   15 wə·’im-   15 וְאִ֨ם־    15 And if   15 Conj‑w | Conj   15

6942 [e] ham·maq·dîš, הַמַּקְדִּ֔ישׁ he who dedicated it Art | V‑Hifil‑Prtcpl‑ms

1350 [e] yiḡ·’al יִגְאַ֖ל [wants to] redeem V‑Qal‑Imperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

､

1004 [e] bê·ṯōw; בֵּית֑וֹ his house N‑msc | 3ms

3254 [e] wə·yā·sap̄ וְ֠יָסַף then he must add Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

2549 [e] ḥă·mî·šîṯ חֲמִישִׁ֧ית a fifth Number‑ofsc

3701 [e] ke·sep̄- כֶּֽסֶף־ of the money N‑msc

6187 [e] ‘er·kə·ḵā עֶרְכְּךָ֛ of your valuation N‑msc | 2ms

､

5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֖יו to it Prep | 3ms

1961 [e] wə·hā·yāh וְהָ֥יָה and it shall be Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

.

lōw. לֽוֹ׃ his Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
But if the one who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will be his .

New American Standard Bible
Yet if the one who consecrates it should [wish to] redeem his house, then he shall add one-fifth of your valuation price to it, so that it may be his.

King James Bible
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth [part] of the money of thy estimation unto it, and it shall be his. International Standard Version
And if he that consecrated it wishes to redeem his house, he is to add one fifth to your valuation, after which it is to belong to him.

American Standard Version
And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Young's Literal Translation
and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his.Leviticus 27:15 • Leviticus 27:15 NIV • Leviticus 27:15 NLT • Leviticus 27:15 ESV • Leviticus 27:15 NASB • Leviticus 27:15 KJV • Leviticus 27:15 Commentaries • Leviticus 27:15 Bible Apps • Leviticus 27:15 Biblia Paralela • Leviticus 27:15 Chinese Bible • Leviticus 27:15 French Bible • Leviticus 27:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub