3588 [e]   9 kî   9 כִּ֥י    9 For   9 Conj   9

605 [e] ’ă·nū·šāh אֲנוּשָׁ֖ה incurable V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fs

4347 [e] mak·kō·w·ṯe·hā; מַכּוֹתֶ֑יהָ [are] her wounds N‑fpc ¦ 3fs

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

935 [e] ḇā·’āh בָ֙אָה֙ it has come V‑Qal‑Perf‑3fs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֔ה Judah N‑proper‑ms

5060 [e] nā·ḡa‘ נָגַ֛ע it has reached V‑Qal‑Perf‑3ms

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ even to Prep

8179 [e] ša·‘ar שַׁ֥עַר the gate N‑msc

5971 [e] ‘am·mî עַמִּ֖י of My people N‑msc ¦ 1cs

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ to Prep

3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ Jerusalem N‑proper‑fs

Berean Study Bible
For her wound is incurable; it has reached even Judah; it has approached the gate of my people, as far as Jerusalem itself.

Young's Literal Translation
For mortal [are] her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people—to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
For her wound is incurable and has reached even Judah; it has approached the gate of my people, as far as Jerusalem.

New American Standard Bible
For her wound is incurable, For it has come to Judah; It has reached the gate of my people, [Even] to Jerusalem.

King James Bible
For her wound [is] incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, [even] to Jerusalem. Micah 1:9 • Micah 1:9 NIV • Micah 1:9 NLT • Micah 1:9 ESV • Micah 1:9 NASB • Micah 1:9 KJV • Micah 1:9 Biblia Paralela • Micah 1:9 Chinese Bible • Micah 1:9 French Bible • Micah 1:9 German Bible

Bible Hub