8085 [e]   36 way·yiš·ma‘   36 וַיִּשְׁמַ֥ע    36 And when heard   36 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   36

1111 [e] bā·lāq בָּלָ֖ק Balak N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֣י that Conj

､

935 [e] ḇā בָ֣א was coming V‑Qal‑Perf‑3ms

1109 [e] ḇil·‘ām; בִלְעָ֑ם Balaam N‑proper‑ms

3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֨א and he went out Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

7125 [e] liq·rā·ṯōw לִקְרָאת֜וֹ to meet him Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

5892 [e] ‘îr עִ֣יר the city N‑fsc

､

4124 [e] mō·w·’āḇ, מוֹאָ֗ב of Moab N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁר֙ which [is] Pro‑r

5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל the border at N‑msc

､

769 [e] ’ar·nōn, אַרְנֹ֔ן the Arnon N‑proper‑fs

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֖ר that Pro‑r

7097 [e] biq·ṣêh בִּקְצֵ֥ה the boundary Prep‑b | N‑msc

.

1366 [e] hag·gə·ḇūl. הַגְּבֽוּל׃ of the territory Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite city on the Arnon border at the edge of his territory.

New American Standard Bible
When Balak heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the city of Moab, which is on the Arnon border, at the extreme end of the border.

King James Bible
And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which [is] in the border of Arnon, which [is] in the utmost coast. International Standard Version
When Balak heard that Balaam had arrived, he went out to meet him in the city of Moab on the border of Arnon at the extreme end of his territory.

American Standard Version
And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto the City of Moab, which is on the border of the Arnon, which is in the utmost part of the border.

Young's Literal Translation
And Balak heareth that Balaam hath come, and goeth out to meet him, unto a city of Moab, which is on the border of Arnon, which is in the extremity of the border;Numbers 22:36 • Numbers 22:36 NIV • Numbers 22:36 NLT • Numbers 22:36 ESV • Numbers 22:36 NASB • Numbers 22:36 KJV • Numbers 22:36 Commentaries • Numbers 22:36 Bible Apps • Numbers 22:36 Biblia Paralela • Numbers 22:36 Chinese Bible • Numbers 22:36 French Bible • Numbers 22:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub