5437 [e]   5 wə·nā·saḇ   5 וְנָסַ֧ב    5 And shall turn   5 Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms   5

1366 [e] hag·gə·ḇūl הַגְּב֛וּל the border Art | N‑ms

6111 [e] mê·‘aṣ·mō·wn מֵעַצְמ֖וֹן from Azmon Prep‑m | N‑proper‑fs

5158 [e] naḥ·lāh נַ֣חְלָה to the Brook N‑ms | 3fs

､

4714 [e] miṣ·rā·yim; מִצְרָ֑יִם of Egypt N‑proper‑fs

1961 [e] wə·hā·yū וְהָי֥וּ and it shall Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

8444 [e] ṯō·wṣ·’ō·ṯāw תוֹצְאֹתָ֖יו end N‑fpc | 3ms

.

3220 [e] hay·yām·māh. הַיָּֽמָּה׃ at the Sea Art | N‑ms | 3fs

Holman Christian Standard Bible
The border will turn from Azmon to the Brook of Egypt, where it will end at the Mediterranean Sea.

New American Standard Bible
The border shall turn [direction] from Azmon to the brook of Egypt, and its termination shall be at the sea.

King James Bible
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea. International Standard Version
Then the border is to turn from Azmon toward the wadi of Egypt and from there to the Mediterranean Sea.'"

American Standard Version
and the border shall turn about from Azmon unto the brook of Egypt, and the goings out thereof shall be at the sea.

Young's Literal Translation
and the border hath turned round from Azmon to the brook of Egypt, and its outgoings have been at the sea.Numbers 34:5 • Numbers 34:5 NIV • Numbers 34:5 NLT • Numbers 34:5 ESV • Numbers 34:5 NASB • Numbers 34:5 KJV • Numbers 34:5 Commentaries • Numbers 34:5 Bible Apps • Numbers 34:5 Biblia Paralela • Numbers 34:5 Chinese Bible • Numbers 34:5 French Bible • Numbers 34:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub