2063 [e]   31 wə·zōṯ   31 וְזֹאת֙    31 And this [is]   31 Conj‑w ¦ Pro‑fs   31

4931 [e] miš·me·reṯ מִשְׁמֶ֣רֶת what they must N‑fsc

4853 [e] maś·śā·’ām, מַשָּׂאָ֔ם carry N‑msc ¦ 3mp

3605 [e] lə·ḵāl לְכָל־ as all Prep‑l ¦ N‑msc

5656 [e] ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām עֲבֹדָתָ֖ם their service N‑fsc ¦ 3mp

168 [e] bə·’ō·hel בְּאֹ֣הֶל for the Tent Prep‑b ¦ N‑msc

4150 [e] mō·w·‘êḏ; מוֹעֵ֑ד of Meeting N‑ms

7175 [e] qar·šê קַרְשֵׁי֙ the boards N‑mpc

4908 [e] ham·miš·kān, הַמִּשְׁכָּ֔ן of the tabernacle Art ¦ N‑ms

1280 [e] ū·ḇə·rî·ḥāw וּבְרִיחָ֖יו and its bars Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 3ms

5982 [e] wə·‘am·mū·ḏāw וְעַמּוּדָ֥יו and its pillars Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 3ms

134 [e] wa·’ă·ḏā·nāw. וַאֲדָנָֽיו׃ and its bases Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 3ms

Berean Study Bible
This is the duty for all their service at the Tent of Meeting: to carry the frames of the tabernacle with its crossbars, posts, and bases,

Young's Literal Translation
‘And this [is] the charge of their burden, of all their service in the tent of meeting; the boards of the tabernacle, and its bars, and its pillars, and its sockets,

Holman Christian Standard Bible
This is what they are responsible to carry as the whole of their service at the tent of meeting: the supports of the tabernacle, with its crossbars, posts, and bases,

New American Standard Bible
"Now this is the duty of their loads, for all their service in the tent of meeting: the boards of the tabernacle and its bars and its pillars and its sockets,

King James Bible
And this [is] the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof, Numbers 4:31 • Numbers 4:31 NIV • Numbers 4:31 NLT • Numbers 4:31 ESV • Numbers 4:31 NASB • Numbers 4:31 KJV • Numbers 4:31 Biblia Paralela • Numbers 4:31 Chinese Bible • Numbers 4:31 French Bible • Numbers 4:31 German Bible

Bible Hub