5341 [e]   3 nō·ṣêr   3 נֹצֵ֣ר    3 He who guards   3 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   3

6310 [e] pîw פִּ֭יו his mouth N‑msc | 3ms

8104 [e] šō·mêr שֹׁמֵ֣ר preserves V‑Qal‑Prtcpl‑ms

–

5315 [e] nap̄·šōw; נַפְשׁ֑וֹ his life N‑fsc | 3ms

6589 [e] pō·śêq פֹּשֵׂ֥ק [But] he who opens wide V‑Qal‑Prtcpl‑ms

8193 [e] p̄ā·ṯāw, שְׂ֝פָתָ֗יו his lips N‑fdc | 3ms

4288 [e] mə·ḥit·tāh- מְחִתָּה־ shall have destruction N‑fs

.

lōw. לֽוֹ׃ to Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
The one who guards his mouth protects his life; the one who opens his lips invites his own ruin.

New American Standard Bible
The one who guards his mouth preserves his life; The one who opens wide his lips comes to ruin.

King James Bible
He that keepeth his mouth keepeth his life: [but] he that openeth wide his lips shall have destruction. International Standard Version
Anyone who guards his words protects his life; anyone who talks too much is ruined.

American Standard Version
He that guardeth his mouth keepeth his life; But he that openeth wide his lips shall have destruction.

Young's Literal Translation
Whoso is keeping his mouth, is keeping his soul, Whoso is opening wide his lips -- ruin to him!Proverbs 13:3 • Proverbs 13:3 NIV • Proverbs 13:3 NLT • Proverbs 13:3 ESV • Proverbs 13:3 NASB • Proverbs 13:3 KJV • Proverbs 13:3 Commentaries • Proverbs 13:3 Bible Apps • Proverbs 13:3 Biblia Paralela • Proverbs 13:3 Chinese Bible • Proverbs 13:3 French Bible • Proverbs 13:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub