5892 [e]   22 ‘îr   22 עִ֣יר    22 The city   22 N‑fsc   22

､

1368 [e] gib·bō·rîm גִּ֭בֹּרִים of the mighty Adj‑mp

5927 [e] ‘ā·lāh עָלָ֣ה scales V‑Qal‑Perf‑3ms

2450 [e] ḥā·ḵām; חָכָ֑ם a wise [man] Adj‑ms

3381 [e] way·yō·reḏ, וַ֝יֹּ֗רֶד and brings down Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

5797 [e] ‘ōz עֹ֣ז the stronghold N‑msc

.

4009 [e] miḇ·ṭe·ḥāh. מִבְטֶחָֽה׃ trusted N‑msc | 3fs

Holman Christian Standard Bible
A wise person went up against a city of warriors and brought down its secure fortress.

New American Standard Bible
A wise man scales the city of the mighty And brings down the stronghold in which they trust.

King James Bible
A wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof. International Standard Version
A wise man attacks the city of the mighty, bringing down the fortress in which they trust.

American Standard Version
A wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.

Young's Literal Translation
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.Proverbs 21:22 • Proverbs 21:22 NIV • Proverbs 21:22 NLT • Proverbs 21:22 ESV • Proverbs 21:22 NASB • Proverbs 21:22 KJV • Proverbs 21:22 Commentaries • Proverbs 21:22 Bible Apps • Proverbs 21:22 Biblia Paralela • Proverbs 21:22 Chinese Bible • Proverbs 21:22 French Bible • Proverbs 21:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub