6352 [e]   21 pe·ḥām   21 פֶּחָ֣ם    21 [As] charcoal [is]   21 N‑ms   21

､

1513 [e] lə·ḡe·ḥā·lîm לְ֭גֶחָלִים to burning coals Prep‑l | N‑mp

6086 [e] wə·‘ê·ṣîm וְעֵצִ֣ים and wood Conj‑w | N‑mp

–

784 [e] lə·’êš; לְאֵ֑שׁ to fire Prep‑l | N‑cs

376 [e] wə·’îš וְאִ֥ישׁ so [is] a man Conj‑w | N‑msc

mi·ḏō·w·nîm [מדונים]  -  N‑mp

4066 [e] miḏ·yā·nîm, (מִ֝דְיָנִ֗ים) contentious N‑mp

2787 [e] lə·ḥar·ḥar- לְחַרְחַר־ to kindle Prep‑l | V‑Piel‑Inf

.

7379 [e] rîḇ. רִֽיב׃ strife N‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
As charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

New American Standard Bible
[Like] charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.

King James Bible
[As] coals [are] to burning coals, and wood to fire; so [is] a contentious man to kindle strife. International Standard Version
Charcoal is to hot coals as wood is to fire; so also a quarrelsome man fuels strife.

American Standard Version
As coals are to hot embers, and wood to fire, So is a contentious man to inflame strife.

Young's Literal Translation
Coal to burning coals, and wood to fire, And a man of contentions to kindle strife.Proverbs 26:21 • Proverbs 26:21 NIV • Proverbs 26:21 NLT • Proverbs 26:21 ESV • Proverbs 26:21 NASB • Proverbs 26:21 KJV • Proverbs 26:21 Commentaries • Proverbs 26:21 Bible Apps • Proverbs 26:21 Biblia Paralela • Proverbs 26:21 Chinese Bible • Proverbs 26:21 French Bible • Proverbs 26:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub