2846 [e]   27 hă·yaḥ·teh   27 הֲיַחְתֶּ֤ה    27 Can take   27 V‑Qal‑Imperf‑3ms   27

376 [e] ’îš אִ֓ישׁ a man N‑ms

784 [e] ’êš אֵ֬שׁ fire N‑cs

､

2436 [e] bə·ḥê·qōw; בְּחֵיק֑וֹ to his bosom Prep‑b | N‑msc | 3ms

899 [e] ū·ḇə·ḡā·ḏāw, וּ֝בְגָדָ֗יו and his clothes Conj‑w | N‑mpc | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

؟

8313 [e] ṯiś·śā·rap̄·nāh. תִשָּׂרַֽפְנָה׃ be burned V‑Nifal‑Imperf‑3fp

Holman Christian Standard Bible
Can a man embrace fire and his clothes not be burned ?

New American Standard Bible
Can a man take fire in his bosom And his clothes not be burned?

King James Bible
Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? International Standard Version
Can a man scoop fire into his bosom without burning his clothes?

American Standard Version
Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned?

Young's Literal Translation
Doth a man take fire into his bosom, And are his garments not burnt?Proverbs 6:27 • Proverbs 6:27 NIV • Proverbs 6:27 NLT • Proverbs 6:27 ESV • Proverbs 6:27 NASB • Proverbs 6:27 KJV • Proverbs 6:27 Commentaries • Proverbs 6:27 Bible Apps • Proverbs 6:27 Biblia Paralela • Proverbs 6:27 Chinese Bible • Proverbs 6:27 French Bible • Proverbs 6:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub